Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How come you never look at me no more?¿Cómo es que ya no me miras más?
Take it easy, babe. Go slow nowTómatelo con calma, nena. Ve despacio ahora
How come you never touch me anymore?¿Cómo es que ya no me tocas más?
Take it easy, you don't want to know now.Tómatelo con calma, no quieres saber ahora
How come you never break the skin no more?¿Cómo es que ya no rompes la piel más?
Take it easy, babe. Don't go nowTómatelo con calma, nena. No te vayas ahora
How come you never let me in no more?¿Cómo es que ya no me dejas entrar más?
Take it from me; I'll break it to you slow now.Créeme; te lo diré despacio ahora
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
Like a fire burning out of the fireplaceComo un fuego que se apaga en la chimenea
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
I'm saying all the right lies to the wrong faceDigo todas las mentiras correctas a la cara equivocada
How many faces can you fake, boy?¿Cuántas caras puedes fingir, chico?
How many lies? How many know now?¿Cuántas mentiras? ¿Cuántas sabes ahora?
Say how can you never make a choice?Dime, ¿cómo es que nunca tomas una decisión?
I'll break it to you slow, nowTe lo diré despacio, ahora
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
Like a fire burning out of the fireplaceComo un fuego que se apaga en la chimenea
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
Like a surgeon come tearing at my heartbreakComo un cirujano que viene a destrozar mi desamor
Don't be seen with meNo te dejes ver conmigo
She sees everythingElla lo ve todo
Don't be seen with meNo te dejes ver conmigo
She sees everythingElla lo ve todo
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
Like a fire burning out of the fireplaceComo un fuego que se apaga en la chimenea
She looks through me like an x-rayElla me mira como un rayo X
Like a surgeon come tearing at my heartbreakComo un cirujano que viene a destrozar mi desamor
Break, break, break it allRompe, rompe, rompe todo
Take, tear it, tear it downToma, arrástralo, derríbalo
Break, break, break it allRompe, rompe, rompe todo
Take, tear it, tear it down.Toma, arrástralo, derríbalo.