Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Picture yourselfImagínate
Mind like a switchbladeMente como una navaja
Heart doubled over in painCorazón doblado de dolor
You let your body overflowDejas que tu cuerpo se desborde
Hide your instinct good and deepEscondes tu instinto bien profundo
As the world just goes to hellMientras el mundo se va al infierno
Throw my clothes out in the streetTira mi ropa en la calle
And hang me on your wallY cuélgame en tu pared
Cause everyone's in ecstasyPorque todos están en éxtasis
Underneath it allBajo todo eso
And everybody's lonelyY todos están solos
No one there at allNo hay nadie allí en absoluto
But is anybody happyPero ¿alguien está feliz?
Or is it just the alcohol?¿O es solo el alcohol?
I don't know, i don't knowNo lo sé, no lo sé
All i really know isTodo lo que realmente sé es
I don't know, i don't knowNo lo sé, no lo sé
Now your sisters have gone, one by oneAhora tus hermanas se han ido, una por una
One took jesus, one took the gunUna tomó a Jesús, otra tomó la pistola
And each song leads to one more songY cada canción lleva a una más
The future on your backEl futuro sobre tus espaldas
I guess i should feel lucky just toSupongo que debería sentirme afortunado solo de
Get to be your pastSer tu pasado
And i never saw your world come down,Y nunca vi caer tu mundo,
That familiar sound.Ese sonido familiar.
And i never thought you would pull me down,Y nunca pensé que me arrastrarías,
That the world would pull me down.Que el mundo me arrastraría.