Paradiso

3 - PARADISO3 - PARAÍSO

(PART 1 - ONE MORE TIME)(PARTE 1 - UNA VEZ MÁS)

I've Played A Game With GodHe jugado un juego con Dios

And I've Lost AgainY he perdido de nuevo

One More Time... Yearning Of DeathUna vez más... Anhelo de la muerte

One More Time... Noisy Bitches' Round DanceUna vez más... Ronda de baile ruidosa de perras

And I Can't Close My EyesY no puedo cerrar mis ojos

On The Impending VoidAnte el vacío inminente

Brotherly PrecipicePrecipicio fraternal

Today I'll play Again...Hoy jugaré de nuevo...

(PART 2 - TOWARDS THE LIGHT)(PARTE 2 - HACIA LA LUZ)

(PART 3 - SAILIN' ON THE RAINBOW'S WAVE)(PARTE 3 - NAVEGANDO EN LA OLA DEL ARCOÍRIS)

Sunrise On The Sea, Infinite Open SeaAmanecer en el mar, mar infinito abierto

Confused In The Sky, Theatre Of My IntrospectionConfundido en el cielo, teatro de mi introspección

Come To My Paradise - I'll Be ThereVen a mi paraíso - Estaré allí

The Moon Has Wiped Her EyesLa luna se ha secado los ojos

And She's Gone With A SmileY se ha ido con una sonrisa

You Won't See Stars And BarsNo verás estrellas y barras

Painted On The Heaven's SkiesPintadas en los cielos del paraíso

And You'll Find The Piper's DawnY encontrarás el amanecer del flautista

Don't Forget The KeyNo olvides la llave

I'm Sailin' On The Rainbow's WaveNavegando en la ola del arcoíris

Scattered In the NightDisperso en la noche

New Colours In My BrainNuevos colores en mi cerebro

Dancing The Rhythm Of The Morning SunBailando al ritmo del sol de la mañana

I'm Ploughing The Spiral SkiesArando los cielos en espiral

On Fragments Of MadnessEn fragmentos de locura

Listening To The Angel's ChantEscuchando el canto de los ángeles

With A Blue Desperation As A FriendCon una desesperación azul como amiga

I'm Steppin' Over My FateEstoy cruzando mi destino

Crossing The Limit Line Of Your Never Told WordsCruzando la línea límite de tus palabras nunca dichas

Tell Me, How Deep Is The SeaDime, ¿qué tan profundo es el mar

At The End Of Your Night ?Al final de tu noche?

Clear Light, Quiet Thought Slipping FarLuz clara, pensamiento tranquilo deslizándose lejos

And The Answer Could Be A ShipwreckY la respuesta podría ser un naufragio

The Sailor Didn't Tell Me The TruthEl marinero no me dijo la verdad

About The Stairway To HeavenSobre la escalera al cielo

We're Sailin' On The Rainbow's WaveEstamos navegando en la ola del arcoíris

Scattered In the NightDispersos en la noche

New Colours In My BrainNuevos colores en mi cerebro

Dancing The Rhythm Of The Morning SunBailando al ritmo del sol de la mañana

We're Ploughing The Spiral SkiesArando los cielos en espiral

On Fragments Of MadnessEn fragmentos de locura

Tell Me, How Deep Is The SeaDime, ¿qué tan profundo es el mar

At The End Of Your Night ?Al final de tu noche?

Clear Light, Quiet Thought Slipping FarLuz clara, pensamiento tranquilo deslizándose lejos

And The Answer Could Be A ShipwreckY la respuesta podría ser un naufragio

The Sailor Didn't Tell Me The TruthEl marinero no me dijo la verdad

About The Stairway To HeavenSobre la escalera al cielo

(PART 4 - THE FLYING SHIP)(PARTE 4 - EL BARCO VOLADOR)

My Dear Captain, Don't Stop Your TripMi querido capitán, no detengas tu viaje

The Port Is Near, The Ship HasEl puerto está cerca, el barco ha

...Weathered ...Every Rack...Resistido ...Cada tormenta

The Bells I HearLas campanas que escucho

The People All ExultingLa gente toda exultante

The Bleeding Drops Of RedLas gotas sangrantes de rojo

From The Flying ShipDel barco volador

Rise Up And Hear The BellsLevántate y escucha las campanas

For You The Bugle TrillsPara ti el clarín trina

My Dear Captain, Don't Stop Your TripMi querido capitán, no detengas tu viaje

The Port Is Near, The Ship HasEl puerto está cerca, el barco ha

...Weathered ...Every Rack...Resistido ...Cada tormenta

The Bells I HearLas campanas que escucho

The People All ExultingLa gente toda exultante

...Heart, Heart, Heart...Corazón, corazón, corazón

In The Flying ShipEn el barco volador

Rise Up And Hear The BellsLevántate y escucha las campanas

For You The Flag Is FlungPara ti la bandera ondea

(PART 5 - LOST IN THE OPEN SKIES)(PARTE 5 - PERDIDO EN LOS CIELOS ABIERTOS)

The Eagle Of Justice Has Flown AwayEl águila de la justicia ha volado lejos

Left Children Of WarDejó a los niños de la guerra

In Their Cold Nests Without Her PromisesEn sus nidos fríos sin sus promesas

Without Their Blind FaithSin su fe ciega

Lost In The Open SkiesPerdidos en los cielos abiertos

Lost In The Open SkiesPerdidos en los cielos abiertos

Even The Poets Can Be BlindedIncluso los poetas pueden ser cegados

By Their Lantern Of TruthPor su linterna de verdad

The Title Of The New ChapterEl título del nuevo capítulo

Is : "The Fall Of The Sun"Es: 'La caída del sol'

The Oniric Pirate Has Corrected His ShotEl pirata onírico ha corregido su disparo

In The Academy Of PainEn la academia del dolor

And Now Is On Light Wings Of His Colour WaveY ahora está en alas ligeras de su ola de colores

Under A Shining StarBajo una estrella brillante

Shining On The Far SouthBrillando en el lejano sur

On The Far SouthEn el lejano sur

Even The Poets Can Be BlindedIncluso los poetas pueden ser cegados

By Their Lantern Of TruthPor su linterna de verdad

The Title Of The New ChapterEl título del nuevo capítulo

Is : "The Fall Of The Sun"Es: 'La caída del sol'

(PART 6 - THE DIVINE PARADE)(PARTE 6 - LA PARADA DIVINA)

My Little MarionetteMi pequeña marioneta

Left Your Playground And Your Father's HomeDejaste tu patio de recreo y el hogar de tu padre

A Touching Farewell, Walking To The WestUna despedida conmovedora, caminando hacia el oeste

To The Prison Of WonderlandHacia la prisión del país de las maravillas

And You, In Your IslandY tú, en tu isla

Pierrot For A Season In A Desert UniversePierrot por una temporada en un universo desértico

Blind Angel For A LifeÁngel ciego por una vida

For A Life Or Just For One DayPor una vida o solo por un día

A Touching Farewell, Walking To The EastUna despedida conmovedora, caminando hacia el este

In The Pride Of Your LonelinessEn el orgullo de tu soledad

My Distant Sad ClownMi lejano payaso triste

In The Circus Of The Mad AcrobatEn el circo del loco acróbata

With Your Grimace Under Your Droll MaskCon tu mueca bajo tu máscara graciosa

With Your Screaming, Enchained ButterflyCon tu grito, mariposa encadenada

My Funny HarlequinMi divertido arlequín

Flight Of Clours In My Fading DaysVuelo de colores en mis días que se desvanecen

A Fantasy's Breath, The Sleep Of A DrunkUn aliento de fantasía, el sueño de un borracho

In A Divine ComedyEn una comedia divina

Jester, My Old FriendBufón, mi viejo amigo

With Your Tales Of Life And DeathCon tus cuentos de vida y muerte

With Your Words From The TwilightCon tus palabras del crepúsculo

I' ve Read Your DiaryHe leído tu diario

And Lost My Soul In The Other SideY perdí mi alma en el otro lado

...And Nothing Will Be The Same...Y nada será igual

Symphony Of daylight - Hear My Voice...Sinfonía de la luz del día - Escucha mi voz...

...Hear My Voice - My Voice In The Choir...Escucha mi voz - Mi voz en el coro

(PART 7 - EPILOGUE FOR A WHITE ROSE)(PARTE 7 - EPÍLOGO PARA UNA ROSA BLANCA)

Mysitc RoseRosa mística

White Rose Of The Mother MoonRosa blanca de la madre luna

Bleeding Petals Of One LifePétalos sangrantes de una vida

That's The Garden Of My SkyEse es el jardín de mi cielo

One More Time On The Impending VoidUna vez más en el vacío inminente

Tomorrow I'll PlayMañana jugaré

Tomorrow I'll Play AgainMañana jugaré de nuevo