Jealous Again

Black Flag

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Note: There are several different versions of this song, this isone of themNota: Hay varias versiones diferentes de esta canción, esta es una de ellas

You're jealous againEstás celoso otra vez

No, she's just a friendNo, es sólo una amiga

Why can't I do anything without being yelled at?¿Por qué no puedo hacer nada sin que me grites?

Always on the phoneSiempre al teléfono

Never leave me alone!¡Nunca me dejes en paz!

Why don't you tell me what the fuck you want from me!¿Por qué no me dices qué carajo quieres de mí?

Say I'll neva gonna leave yaDi que no voy a dejarte

No, I'll never leave yaNo, nunca te dejaré

Not the endNo es el final

No, it's not the endNo, no es el final

I won't beat you upNo te voy a dar una paliza

I won't push you aroundNo te empujaré

Cause if I do the cops will get me for doing it!¡Porque si lo hago la policía me atrapará por hacerlo!

I wanna go and have some funQuiero ir a divertirme

Go where the action isIr a donde está la acción

Who the hell are you to tell me who my friends are!¿Quién diablos eres tú para decirme quiénes son mis amigos?

Say I'll neva gonna leave yaDi que no voy a dejarte

No, I'll never leave yaNo, nunca te dejaré

Not the endNo es el final

No, it's not the endNo, no es el final

Say I'll neva gonna leave yaDi que no voy a dejarte

No, I'll never leave yaNo, nunca te dejaré

Not the endNo es el final

No, it's not the endNo, no es el final

You're jealous againEstás celoso otra vez

You're jealous againEstás celoso otra vez

You're jealous againEstás celoso otra vez

And again and again!¡Y una y otra vez!