Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You'll never find a way outNunca encontrarás una salida
(Someday you won't recognize me)(Algún día no me reconocerás)
You'll never find a way outNunca encontrarás una salida
(Someday you won't recognize me)(Algún día no me reconocerás)
You'll never find a way outNunca encontrarás una salida
(Someday you won't even know who I am)(Algún día ni siquiera sabrás quién soy)
You'll never find a way outNunca encontrarás una salida
(I live for that day)(Vivo para ese día)
Yeah, I eat the ashesSí, me como las cenizas
Yeah, I eat the bonesSí, me como los huesos
Yeah, I know the peopleSí, conozco a la gente
Yeah, I know the onesSí, conozco a los que
Why? 'Cause God tells me¿Por qué? Porque Dios me lo dice
Why? 'Cause God tells me¿Por qué? Porque Dios me lo dice
Why? 'Cause God tells me¿Por qué? Porque Dios me lo dice
Why¿Por qué?
Yeah, I eat the ashesSí, me como las cenizas
Yeah, I chew the bonesSí, mastico los huesos
Yeah, I know the peopleSí, conozco a la gente
Yeah, I know the onesSí, conozco a los que
Why? 'Cause God tells me¿Por qué? Porque Dios me lo dice
It could be whateverPodría ser cualquier cosa
It doesn't matterNo importa
Even if I get it wrongIncluso si me equivoco
Sometimes I think that I'm dreamingA veces pienso que estoy soñando
Sometimes I know that I'm notA veces sé que no lo estoy
Sometimes I think it's a matter of factA veces pienso que es un hecho
Sometimes I think it's just tied up in a knotA veces pienso que está simplemente enredado
It could really be whateverRealmente podría ser cualquier cosa
It can go inside youPuede adentrarse en ti
It can unwind youPuede desenredarte
It can rewire youPuede reconfigurarte
Force-feminize youForzarte a feminizarte
You'll never be who you thought you were, trueNunca serás quien pensaste que eras, verdad
Everything's see-through!¡Todo es transparente!
Trust me, I feel youCréeme, te entiendo
Memories steal youLos recuerdos te roban
Present tense, weird tooTiempo presente, también extraño
Who is this geared to?¿A quién va dirigido esto?
Nobody near youNadie cerca de ti
I think I fear youCreo que te temo
I think I fear youCreo que te temo
I know you're scared of meSé que me temes
So I'm scared tooAsí que también te temo
The difference isLa diferencia es
I don't want to kill youNo quiero matarte
It couldPodría
It couldPodría
It could wear your skinPodría llevar tu piel
It could dig right inPodría hundirse profundamente
It could go inside of youPodría adentrarse en ti
It could wear your skinPodría llevar tu piel
It could dig right inPodría hundirse profundamente
It could go inside of youPodría adentrarse en ti