Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lordy baby could you tell me what's wrong with meDios mío, cariño, ¿podrías decirme qué me pasa?
The way I feel nobody would believeLa forma en que me siento, nadie lo creería
All these things that you doTodas esas cosas que haces
You know they drive me out of my mindSabes que me vuelven loco
And as mean as you areY por más malvado que seas
You know you are my kindSabes que eres mi tipo
They way you put on your clothesLa forma en que te vistes
The way you wiggle your toesLa forma en que mueves los dedos de los pies
The way you scratch your noseLa forma en que te rascas la nariz
When you watch it growCuando la ves crecer
For the first timePor primera vez
I know you're mineSé que eres mía
And if you want to knowY si quieres saber
I'll tell you soTe lo diré
What can I say¿Qué puedo decir?
I just want you to staySolo quiero que te quedes
You're so heavy, you're so heavyEres tan pesado, eres tan pesado
Lordy baby you do get under my skinDios mío, cariño, logras meterme bajo la piel
Who you kidding baby¿A quién pretendes engañar, cariño?
You know I'll do it againSabes que lo haré de nuevo
Lordy baby you left me black and blueDios mío, cariño, me dejaste morado
But that's okay because I know that you dig it tooPero está bien porque sé que a ti también te gusta
The way you say helloLa forma en que dices hola
When you dig a holeCuando cavas un hoyo
When you wear yellowCuando usas amarillo
When you play your celloCuando tocas tu violonchelo
The way your story goesLa forma en que va tu historia
They way you make me glowLa forma en que me haces brillar
When you let it snowCuando dejas que nieve
What I knows I knowsLo que sé, lo sé