Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Am I lost or am I at the place to be?¿Estoy perdido o estoy en el lugar indicado?
Never mind my lacking confidenceNo importa mi falta de confianza
Am I still a man?¿Sigo siendo un hombre?
All I know is that this ship's going downTodo lo que sé es que este barco se está hundiendo
In this world what more could you expectEn este mundo, ¿qué más podrías esperar?
Shrink my dignity then crave respectReduce mi dignidad y luego anhela respeto
Am I though my own enemy?¿Soy acaso mi propio enemigo?
So frustrated, so misplacedTan frustrado, tan desubicado
Faith?¿Fe?
At what cost do you sell you're soul¿A qué costo vendes tu alma?
Hate?¿Odio?
I'm not the one crumbling insideNo soy yo quien se desmorona por dentro
Conceit?¿Concepción?
Who says I'm suddenly so bold?¿Quién dice que de repente soy tan audaz?
Save me!¡Sálvame!
And who's free?¿Y quién está libre?
A piece of mind, a piece of me and a piece of thatUn pedazo de tranquilidad, un pedazo de mí y un pedazo de eso
Well I've had enough of this showBueno, he tenido suficiente de este espectáculo
There is nothing moreNo hay nada más
I might be stupid but I ain't slowPuedo ser tonto pero no soy lento
Should I applaud when I know you've won¿Debería aplaudir cuando sé que has ganado?
Don't expect something like that "son"No esperes algo así, 'hijo'
Do you need a clue?¿Necesitas una pista?
So frustrated, so misplacedTan frustrado, tan desubicado
Faith?¿Fe?
At what cost do you sell you're soul¿A qué costo vendes tu alma?
Hate?¿Odio?
I'm not the one crumbling insideNo soy yo quien se desmorona por dentro
Conceit?¿Concepción?
Who says I'm suddenly so bold?¿Quién dice que de repente soy tan audaz?
Save me!¡Sálvame!
And who's free?¿Y quién está libre?
Psychiatric bullshit lasts. Thrash!La mierda psiquiátrica dura. ¡Thrash!
Faith?¿Fe?
At what cost do you sell you're soul¿A qué costo vendes tu alma?
Hate?¿Odio?
I'm not the one crumbling insideNo soy yo quien se desmorona por dentro
Conceit?¿Concepción?
Who says I'm suddenly so bold?¿Quién dice que de repente soy tan audaz?
Save me!¡Sálvame!
And who's free?¿Y quién está libre?