Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here with my pen and paper its time to drop you a lineAquí con mi pluma y papel es hora de escribirte unas líneas
All these years of waiting have, made me realize timeTodos estos años de espera me han hecho darme cuenta del tiempo
I don't know what stopped me, do you?No sé qué me detuvo, ¿tú sí?
Maybe you were the one thing in life I could've never facedQuizás eras lo único en la vida que nunca pude enfrentar
CHORUSCORO
You, give me all this painTú, me das todo este dolor
Show me all the sameMe muestras todo lo mismo
Can't we share the blame?¿No podemos compartir la culpa?
Why not stop this game¿Por qué no detener este juego?
All those times I saw you, reflections of mineTodas esas veces que te vi, reflejos de los míos
I always told you, it all would be just fineSiempre te dije que todo estaría bien
I'm sorry I've let you down, for the last timeLo siento por haberte decepcionado, por última vez
This time I've lost something, that could've been mineEsta vez he perdido algo que podría haber sido mío
CHORUSCORO
You, again don't know what to sayTú, de nuevo no sé qué decir
Don't know why I have to payNo sé por qué tengo que pagar
Never see dawn of a new dayNunca ver el amanecer de un nuevo día
Here I am still the sameAquí sigo siendo el mismo
Again I think back to your eyes, thoughts faded nowUna vez más pienso en tus ojos, pensamientos desvanecidos ahora
What went wrong between us? I always tried.¿Qué salió mal entre nosotros? Siempre lo intenté
Always thought tommorrow brought a brand new daySiempre pensé que el mañana traería un nuevo día
But quickly I learned what I could never sayPero rápidamente aprendí lo que nunca pude decir
I saw you with someone else, my chance had gone byTe vi con alguien más, mi oportunidad había pasado
And now I sit here weeping, still you're in my mindY ahora me siento aquí llorando, aún estás en mi mente
CHORUSCORO
You, will never know what I had to sayTú, nunca sabrás lo que tenía que decir
Will never know how much I had to payNunca sabrás cuánto tuve que pagar
We'll never see the dawn of a new dayNunca veremos el amanecer de un nuevo día
Here we are still the sameAquí seguimos siendo los mismos
I see your face look at mine, through this ripped pageVeo tu rostro mirar el mío, a través de esta página rasgada
And I realize again, that I live through your pain.Y me doy cuenta de nuevo, que vivo a través de tu dolor
I'm sorry for my thoughts, sorry for the rain.Lo siento por mis pensamientos, lo siento por la lluvia
As I look upon the letter never written...Mientras miro la carta nunca escrita...