Mychal

In new york city i made my homeEn la ciudad de Nueva York hice mi hogar

I loved the streets, the very stonesAmaba las calles, las mismas piedras

Cared for my comrades, cherished my friendsCuidaba a mis camaradas, apreciaba a mis amigos

Loved all beginnings, had no time for endsAmaba todos los comienzos, no tenía tiempo para los finales

A city's streets are full of woeLas calles de una ciudad están llenas de pesar

I saw suffering where'er i'd goVi sufrimiento dondequiera que fuera

I did my best to console and healHice mi mejor esfuerzo para consolar y sanar

Treat each human with full dignityTratar a cada humano con plena dignidad

I never saw a reason toNunca vi una razón para

Hate someone who thinks different than youOdiar a alguien que piensa diferente a ti

Each one has their anointed placeCada uno tiene su lugar ungido

In the love reflected in their god's faceEn el amor reflejado en el rostro de su dios

We all have sorrow, our share of trialsTodos tenemos tristeza, nuestra parte de pruebas

We all are sinners in each other's eyesTodos somos pecadores a los ojos de los demás

Love alone can heal the painSolo el amor puede sanar el dolor

God bestows love in so many waysDios otorga amor de tantas maneras

I love the company of friendsAmo la compañía de amigos

The fire and the music sparkling in their eyesEl fuego y la música brillando en sus ojos

But i achieved my heart's desirePero logré el deseo de mi corazón

When i rode beside the ones who fight the firesCuando cabalgué junto a aquellos que luchan contra los incendios

I have my failings and i have triedTengo mis fallas y he intentado

To look them squarely in the eyeMirarlas directamente a los ojos

To be there when someone might callEstar allí cuando alguien pueda llamar

For i know cruel well how hard it is to fallPorque sé muy bien lo difícil que es caer

As i arise on this september mornMientras me levanto en esta mañana de septiembre

The sun is beaming down, the streets are warmEl sol brilla, las calles están cálidas

God's in his heaven and all is wellDios está en su cielo y todo está bien

I will go forth and do his will.Saldré y haré su voluntad.