Folhas

Bloco 7Bloque 7

Néctar, PirâmideNéctar, Pirámide

Zidane é o flowZidane es el flujo

Zidane é o flowZidane es el flujo

Zidane, ZidaneZidane, Zidane

Aí ó, aí óOh, oh, oh, oh

Aham, ahamSí, sí, sí

Vou me vingar, nas folhas árvores ao chãoMe vengaré, en las hojas de los árboles hasta el suelo

O tempo que eu passei acorrentadoEl tiempo que pasé encadenado

Me fez louco pela falsa liberdadeMe volvió loco por la falsa libertad

Já que sair da bolha não é mais opçãoDado que salir de la burbuja ya no es una opción

Voltamos no tempo, perdemos a memória, nossos valores são só as jóiasRegresamos en el tiempo, perdemos la memoria, nuestros valores son solo joyas

Deuses abondaram o mundo tamo salvando, somos cachorros limpando as merda do donoDioses han dado al mundo que estamos salvando, somos perros limpiando la basura del dueño

2000 e infinito o mundo falindo2000 e infinito el mundo va a la quiebra

Hora do professor sentar e ouvir o alunoTiempo para que el maestro se siente y escuche al estudiante

Matamos por diversão e culpamos as crençasMatamos por diversión y culpamos a las creencias

Com mais medo de fazer filhos que pegar doençasMás miedo de hacer a los niños que contraer enfermedades

Achando que tem o mundo na mão,me diga, como se sente, gente numa fazenda de formigaPensando que tienes el mundo en tus manos, dime cómo te sientes, gente en una granja de hormigas

Disputando com um amigo, como me sintoCuadrado con un amigo, cómo me siento

Uma corrida entre tartarugas num labirintoUna carrera entre tortugas en un laberinto

Amigos, não judas, criontes, traírasAmigos, no Judas, criones, traiciones

Malditos, filhos de Caim com DalilaMaldito, hijos de Caín con Delilah

Crianças em christiane FNiños en christiane F

Tão transformandoAsí que transformando

Então portamos armas pra desenhar sonhosAsí que llevamos armas para dibujar sueños

Eu sei de tudo, antes que a “situ” do inimigo pioreLo sé todo, antes de que el lugar del enemigo empeore

Me querem no campo de fioriMe quieren en el campo de los fiori

Dilúvio na PolíciaDiluvio en la policía

Dilúvio na políticaDiluvio en la política

Dilúvio na porra da RepúblicaInundación en la maldita República

“Cês” tem dom de apagar lembranças pra continuar vivendoC» tiene un don para borrar recuerdos para seguir viviendo

É o vermelho da vergonha causado pelo vermelho do sangueEs el rojo de la vergüenza causado por el rojo de la sangre

Rap no peito soldado, eu sou o rei e o soldado, mas não me camuflo conforme as circunstânciasRap en el soldado pecho, yo soy el rey y el soldado, pero yo no camuflaje bajo las circunstancias

Vocês deitados na mesma posição, conformados, não é minha posiçãoTú acostado en la misma posición, conformado, no es mi posición

Quanto mas eu me alimento, mais alimento careço me sinto de volta ao começoCuanto más me alimento, más comida me falta me siento de vuelta al principio

Ou seja, o verme da ambição cresce dentro da minha barriga, filho da puta na laricaQuiero decir, el gusano de la ambición crece dentro de mi vientre, maldito munch

Nossos sonhos tao pertos e nos distantes um do outroNuestros sueños tan cercanos y distantes el uno del otro

Nossos sonhos a um passoNuestros sueños están a un paso de distancia

Nossos corações kilometrosNuestros corazones millas

É o preço?¿Ese es el precio?

Eu cresçoYo crecí

Só pra ficar maior que a saudadeSólo para llegar más grande que el anhelo

Pais são quartéis, treinando os filhos pra guerra do mundoLos padres son cuarteles, entrenando a sus hijos para la guerra mundial

A tanto amor em nós, amor maior que nós, não sabemos mostrar pra nós mesmosTanto amor en nosotros, amor más grande que nosotros, no sabemos cómo mostrarnos

Vou me vingar, nas folhas árvores ao chãoMe vengaré, en las hojas de los árboles hasta el suelo

O tempo que eu passei acorrentadoEl tiempo que pasé encadenado

Me fez louco pela falsa liberdadeMe volvió loco por la falsa libertad

Já que sair da bolha não é mais opçãoDado que salir de la burbuja ya no es una opción

Voltamos no tempo, perdemos a memória, nossos valores são só as jóiasRegresamos en el tiempo, perdemos la memoria, nuestros valores son solo joyas

Nem precisa perguntar quem é, você ja sabe quem vem com o som pesado batendo na tua portaNi siquiera tienes que preguntar quién es. Ya sabes quién viene con el sonido pesado que llama a tu puerta

Classe média abalamos sua fé, somos abutres que enjoaram de carne mortaClase media sacudimos su fe, somos buitres que se han enfermado de carne muerta

Minha mãe não quer mais trabalharMi madre ya no quiere trabajar

Eu sigo fazendo grana de verdadeSigo haciendo dinero de verdad

Sei que vão me julgar odeiam ver um preto no poder não é novidadeSé que me juzgarás. Odias ver a un hombre negro en el poder. No son noticias

Eu e Deus tamo sempre conversandoDios y yo siempre estamos hablando

Por que tô sempre pecando¿Por qué siempre estoy pecando?

Por que eu tô sempre pecando?¿Por qué siempre estoy pecando?

Ele também vê essas ruas, óbitoTambién ve estas calles, la muerte

Me entende e me ajuda, créditoMe entiende y me ayuda, crédito

A Vitória me disse, eu te pari, não permita que nada te pareVictoria me dijo que yo te di a luz, no dejes que nada te detenga

Menino siga na sombra, na sombra sigoChico sigue en la sombra, en la sombra sigo

Vão te chamar de vendido, divertidoTe llamarán vendido, diversión

Eu vejo cafetoes pagando pra transarVeo cafeteras pagando por sexo

Inocentes empolgados com guerrasInocente excitado por las guerras

Que não pertencemQue no pertenecen

Eles querem me puxar pra láQuieren tirarme allí

Mas se eu for vai ser o fim delesPero si me voy, será el fin de ellos

Isso que eles não entendemEso es lo que no entienden

Se eu começar é sem tréguaSi empiezo es sin tregua

Não importa as armas usadas na guerra e sim o resultado delasNo importa las armas usadas en la guerra, es el resultado de ellas

Vocês não sabem o que vem sou shinobuNo sabes lo que viene. Soy Shinobu

Sensui, sou caminhos sou hennessySensui, yo soy maneras soy hennessy

No meu caminho renda-seEn mi camino, ríndete

Sou Bruce Lee reinventado da minha formaSoy Bruce Lee reinventado a mi manera

Foda-se as formulas retrógradas que só os retro agradaAtornille las fórmulas retrógradas que solo agrada retro

Vocês querem o brasil colônia¿Quieres la colonia brasileña?

Estamos indo de volta pra casa…grandeVamos a volver a casa... grande

(Não)(Nº)

Viu q o seu herói é farça, criança esperou o socorro e quem te atropelou foi a Ambulancia¿Viste que tu héroe es una farsa, el niño esperó ayuda y el que te golpeó fue la Ambulancia?

E a tá ai vida pra tu criarY la vida está ahí para que creéis

Mas ela não tem instagram, pra tu curtir mil fotos e esperar ela te notarPero ella no tiene Instagram, así que puedes disfrutar de mil fotos y esperar a que ella te note

Vou me vingar, nas folhas árvores ao chãoMe vengaré, en las hojas de los árboles hasta el suelo

O tempo que eu passei acorrentadoEl tiempo que pasé encadenado

Me fez louco pela falsa liberdadeMe volvió loco por la falsa libertad

Já que sair da bolha não é mais opçãoDado que salir de la burbuja ya no es una opción

Voltamos no tempo, perdemos a memória, nossos valores são só as jóiasRegresamos en el tiempo, perdemos la memoria, nuestros valores son solo joyas

Eu quero sair da bolha, planeta aos chão!¡Quiero salir de la burbuja, planeta a tierra!

Eu quero sair da bolha, planeta aos chão!¡Quiero salir de la burbuja, planeta a tierra!

Eu quero sair da bolha, planeta aos chão!¡Quiero salir de la burbuja, planeta a tierra!

Eu quero sair da bolha, planeta aos chão!¡Quiero salir de la burbuja, planeta a tierra!