Lyrics translated into Español · See the original lyrics
takrennå va full avEl canalón estaba lleno
løv som falt i fjorde hojas que cayeron el año pasado
stuo stinn av støvla habitación llena de polvo
og mange triste spory muchas huellas tristes
itte ei natt som hadde vart i fleire døgnno era una noche que había durado varios días
ho sko ha fjerna løvetella debería haber quitado las hojas
han sko ha sopt opp løvetél debería haber barrido las hojas
av alt han burde gjørde todo lo que debería hacer
va deteii enkel børno era una tarea fácil
men å sei han ville gjør det - va ei løgnpero decir que lo haría - fue una mentira
Refr:Coro:
Åh så tungt å bæra på alt, alt du bø og alt du måOh, tan pesado llevar todo, todo lo que debes y todo lo que debes hacer
når du vet du strekke ikkje tecuando sabes que no puedes llegar
ingen vet så godt som han ka som kreves av ein mannnadie sabe tan bien como él lo que se requiere de un hombre
livet blir'kje lettare av detla vida no se hace más fácil por eso
I mørket:usårbarligEn la oscuridad: invulnerable
ein sjølvsikker gigantun gigante seguro de sí mismo
alt han gjør e storttodo lo que hace es grande
og alt han seie e santy todo lo que dice es verdad
ein uslåelig og modig matadorun matador invencible y valiente
I lyset:redd og usselEn la luz: temeroso y miserable
dagen e ein trusselel día es una amenaza
då ser han kin han eentonces ve quién es
og e'kje stolt av dety no está orgulloso de ello
og han som nå i natt va sterk og story él que esta noche era fuerte y grande
Refr:Coro:
Ah så tungt å bæra på alt du bør og alt du måAh, tan pesado llevar todo lo que debes y todo lo que debes hacer
før fekkden han te åglemma littantes solía olvidarlo un poco
slappa av og drømma frittrelajarse y soñar libremente
nå har medisinen bliyyahora la medicina se ha convertido
et vedvarande mareritten una pesadilla persistente