Dear Plastic

Björk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

PlasticPlástico

NylonNylon

TeryleneTerylene

Made of atomsHecho de átomos

By tender fingersPor dedos tiernos

And determined headsY cabezas decididas

Of inventorsDe inventores

TicklingHaciendo cosquillas

PerfectionPerfección

PlasticPlástico

RayonRayón

I was born aeons agoNací hace eones

Before anything human was knownAntes de que se conociera cualquier cosa humana

My friends the alchemistsMis amigos los alquimistas

Told me everything was naturalMe dijeron que todo era natural

And will always be that wayY siempre sería así

And possible to make gold from dirtY posible hacer oro de la suciedad

PlasticPlástico

NylonNylon

Dear plasticQuerido plástico

Be proudSé orgulloso

Don't imitate anythingNo imites nada

You're pure, pure, pureEres puro, puro, puro

PlasticPlástico

NylonNylon

I believed I was their dustbin for knowledgeCreí que era su basurero de conocimiento

Took everything and digestedTomé todo y digerí

Of course I became big and strongPor supuesto, me volví grande y fuerte

Today I'm old and withering awayHoy estoy viejo y desvaneciéndome

My friends the alchemistsMis amigos los alquimistas

Long disappeared into dustHace mucho desaparecieron en polvo

I no longer get anything fruityYa no recibo nada frutal

No longer gold made from dirtYa no se hace oro de la suciedad

Now I only get spacefood on a trayAhora solo recibo comida espacial en una bandeja

PlasticPlástico

EggimanyinondeEggimanyinonde

PlasticPlástico

SaggirarananaSaggiraranana