Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I ain't turning down nothing but my collarNo estoy rechazando nada excepto mi cuello
You want that truth? Holler¿Quieres la verdad? Grita
Tryna give it to the world 'fore it burn upTratando de darlo al mundo antes de que se queme
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Real cool cat, never lukewarmGato muy tranquilo, nunca tibio
But this my second time around, now I'm in my zonePero esta es mi segunda oportunidad, ahora estoy en mi zona
And if you entertained I hope you entertainY si te entretienes, espero que entretengas
How we rock for the Rock like it ain't a thangCómo rockeamos por el Rock como si no fuera nada
It's still DBGSPHTodavía es DBGSPH
If you was thinking we gon' stop homie we ain'tSi pensabas que íbamos a parar, amigo, no lo haremos
BET, ESPNBET, ESPN
But they don't mean a thing if He don't let me inPero no significan nada si Él no me deja entrar
It's more that a movement of music more then just something we doingEs más que un movimiento de música, más que solo algo que hacemos
Living this so it's our lifestyleViviendo esto, es nuestro estilo de vida
Plus we neighborhood hope dealing burst to the hood gon' feel usAdemás, somos esperanza de vecindario, llevando esperanza a la vecindad para que nos sientan
Cause hope is something they needing right nowPorque la esperanza es algo que necesitan en este momento
So turn down for whatAsí que ¿bajar el volumen para qué?
I wait for your replyEspero tu respuesta
He died and He roseÉl murió y resucitó
And He chose me which shows me I can not be deniedY me eligió, lo que me muestra que no puedo ser negado
I ain't turning down nothing but my collarNo estoy rechazando nada excepto mi cuello
You want that truth? Holler¿Quieres la verdad? Grita
Tryna give it to the world 'fore it burn upTratando de darlo al mundo antes de que se queme
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
I really ain't turning down nothing but my collarRealmente no estoy rechazando nada excepto mi cuello
Feel me before you hear me young scholarSiénteme antes de escucharme, joven erudito
If Peter Piper picked a pair of peppers all up in yourSi Pedro Pica escogió un par de pimientos en tu
Garden would you guard it with you life or would you pardon himJardín, ¿lo guardarías con tu vida o lo perdonarías?
Oh no no they started him here we go againOh no no, lo empezaron de nuevo, aquí vamos otra vez
With metaphoric types symbolism I can't help itCon tipos metafóricos de simbolismo, no puedo evitarlo
I'm a helper like some tuna for your hunger So turn me upSoy un ayudante como atún para tu hambre, así que súbele
Like I was playing tuba for drummers in a marching bandComo si estuviera tocando la tuba para los bateristas en una banda de marcha
I came and I saw and I conquered okayVine y vi y conquisté, está bien
I know who I am if I don't I just praySé quién soy, si no lo sé, solo rezo
There's a harp in my heart so like David I playHay un arpa en mi corazón, así que como David toco
And if that's not your pleasure okay then just shakeY si eso no es de tu agrado, está bien, entonces solo sacude
I'm 'bout to bake it up I know one way to trust and that's in GodEstoy a punto de hornearlo, sé una forma de confiar y es en Dios
I'm in a jungle with a tiger and he got the lesser oddsEstoy en la jungla con un tigre y él tiene menos probabilidades
I'm less involved with the perpetrators bumping on the gunsEstoy menos involucrado con los perpetradores que golpean con las armas
Really out here in these streets and I let the song thump likeRealmente aquí afuera en estas calles y dejo que la canción retumbe como
I ain't turning down nothing but my collarNo estoy rechazando nada excepto mi cuello
You want that truth? Holler¿Quieres la verdad? Grita
Tryna give it to the world 'fore it burn upTratando de darlo al mundo antes de que se queme
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Aye, Bizzle in tha' billin'Ey, Bizzle en la casa
The war's on get in when ya' fit inLa guerra está en marcha, únete cuando encajes
It's a war zone some of them are flippin' on the missionEs una zona de guerra, algunos de ellos están cambiando en la misión
Hit the war wrong now again the fillin' for the fillin'Golpea la guerra mal ahora de nuevo el sentimiento por el sentimiento
You ain't know I'm for the most high GodNo sabías que estoy para el Dios altísimo
I don't talk about the war let my toast not popNo hablo de la guerra, que mi brindis no estalle
I'm a christian homie I am on my jobSoy un cristiano, amigo, estoy en mi trabajo
They say I ride like I'm with that bow tie mobDicen que cabalgo como si estuviera con esa mafia de corbatas
He the ruler we the doersÉl es el gobernante, nosotros los hacedores
Move the Word like Caron you vein we da' shootersMovemos la Palabra como Caron tu vena, nosotros los tiradores
They sayin' I'm the truth but Yeshua be the truestDicen que soy la verdad, pero Yeshúa es el más verdadero
And the truth I'm just tryna do it like He do itY la verdad, solo estoy tratando de hacerlo como Él lo hace
Yelling God over money I did chase cashGritando Dios sobre el dinero, perseguí el efectivo
Woulda been up in a pent on a Benz straight macHabría estado en un penthouse en un Benz directo
Cause He came at a price that I just can't matchPorque Él vino a un precio que simplemente no puedo igualar
I ain't tryna have my kids pay that GOMNo estoy tratando de que mis hijos paguen eso GOM
I ain't turning down nothing but my collarNo estoy rechazando nada excepto mi cuello
You want that truth? Holler¿Quieres la verdad? Grita
Tryna give it to the world 'fore it burn upTratando de darlo al mundo antes de que se queme
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
Turn up, turn up, turn up, turn upSubir el volumen, subir el volumen, subir el volumen, subir el volumen
I only know one way: turn upSolo conozco un camino: subir el volumen