Watercolours

Bison

  • 2:34

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Another hour in the trainOtra hora en el tren

A dream of one directionUn sueño en una dirección

I lean my head against the paneApoyo mi cabeza contra el cristal

And stare through my reflectionY miro a través de mi reflejo

Shapes fade like snow in the eveningLas formas se desvanecen como la nieve en la tarde

The countryside recedesEl campo se aleja

Years blurring colours like waterAños difuminando colores como agua

They shift and bleed...Se desplazan y sangran...

I'm back in the abandoned cinemaEstoy de vuelta en el cine abandonado

Smoking in the dark nowFumando en la oscuridad ahora

You're taking your guitarLlevas tu guitarra

Through the churchyard to the park nowA través del cementerio hacia el parque ahora

I'll meet you here in the morningTe encontraré aquí en la mañana

Don't take the bus to schoolNo tomes el bus a la escuela

We'll browse through Japanese hangingsRevisaremos colgaduras japonesas

And curse the fools who rule...Y maldeciremos a los tontos que gobiernan...

With watercolours just like bloodCon acuarelas como sangre

I painted you a pictureTe pinté un cuadro

Do you believe me? If I could¿Me crees? Si pudiera

I'd buy a skin that fit youCompraría una piel que te quedara

Here and now there's work in the morningAquí y ahora hay trabajo en la mañana

My love waits in the carMi amor espera en el auto

Could it be that these dreams hold the meaning¿Podría ser que estos sueños tengan el significado

Of who and why we are?De quiénes somos y por qué?

In truth and dreams we areEn la verdad y los sueños somos