Fraggle Rock

Bison

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sun breaks through the clouds at lastEl sol rompe las nubes al fin

So wear a smile on your faceAsí que lleva una sonrisa en tu rostro

Wrap your arms around your lover's sideEnvuelve tus brazos alrededor del lado de tu amante

In a sweet embraceEn un dulce abrazo

Love your choices, don't be scaredAma tus elecciones, no tengas miedo

Even if you're wrongIncluso si estás equivocado

You can use them later down the roadPuedes usarlas más adelante en el camino

Or put them in a songO ponerlas en una canción

Count your blessings that you're here and nowCuenta tus bendiciones por estar aquí y ahora

In Sheffield townEn la ciudad de Sheffield

Lots of music, life and loveMucha música, vida y amor

That won't let you downQue no te defraudarán

So you missed out again this timeAsí que te perdiste de nuevo esta vez

Dance your cares awayBaila tus preocupaciones lejos

'Cause that's not your final chancePorque esa no es tu última oportunidad

There'll be another dayHabrá otro día

Just remember what really countsSolo recuerda lo que realmente cuenta

The facts of lifeLos hechos de la vida

We're all lucky our world's not ruledTodos somos afortunados de que nuestro mundo no esté gobernado

By fear and strifePor el miedo y la lucha

Count your blessings that you're here and nowCuenta tus bendiciones por estar aquí y ahora

In Sheffield townEn la ciudad de Sheffield

Lots of music, life and loveMucha música, vida y amor

That won't let you downQue no te defraudarán

I see your faceVeo tu rostro

All day, all nightTodo el día, toda la noche

Let's hear your voiceEscuchemos tu voz

When the Bison come to callCuando los bisontes vienen a llamar

Bom diggety!¡Bom diggety!

I see your faceVeo tu rostro

All day, all nightTodo el día, toda la noche

Let's hear your voiceEscuchemos tu voz

When the Bison come to callCuando los bisontes vienen a llamar

Count your blessings that you're here and nowCuenta tus bendiciones por estar aquí y ahora

In Sheffield townEn la ciudad de Sheffield

Lots of music, life and loveMucha música, vida y amor

That won't let you downQue no te defraudarán

Have a barbecue in Endcliffe ParkHaz una barbacoa en el Parque Endcliffe

Drink your cares awayBebe tus preocupaciones lejos

Until the sun goes downHasta que el sol se ponga

On our summer's dayEn nuestro día de verano

Sitting at the top of Meersbrook HillSentado en la cima de la colina de Meersbrook

Admire the viewAdmira la vista

Doesn't matter what's gone beforeNo importa lo que haya pasado antes

I still love youTodavía te amo

Count your blessings that you're here and nowCuenta tus bendiciones por estar aquí y ahora

In Sheffield townEn la ciudad de Sheffield

Lots of music, life and loveMucha música, vida y amor

That won't let you downQue no te defraudarán