Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Summer morning come on to meMañana de verano ven hacia mí
Sitting the corner you’re bored: I’m alone in this worldSentado en la esquina estás aburrido: estoy solo en este mundo
I see you’re yawning todayVeo que hoy estás bostezando
Just here I am, can’t you hear me? Oh, can you tell me?Aquí estoy, ¿no puedes escucharme? Oh, ¿puedes decirme?
Do you feel summertime on the radio in your head?¿Sientes el verano en la radio en tu cabeza?
Oh no! Various people fail to notice anything¡Oh no! Varias personas no notan nada
And do you feel summertime on the radio and in your head?¿Y sientes el verano en la radio y en tu cabeza?
You’re again giving to me a harmless answerMe estás dando de nuevo una respuesta inofensiva
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
To keep going day by dayPara seguir adelante día a día
Try to kill inside, it’s something importantIntenta matar por dentro, es algo importante
You are always joking to meSiempre estás bromeando conmigo
Just open eyes, looking at me now!¡Solo abre los ojos, mírame ahora!
Can’t you see me?¿No puedes verme?
Do you feel summertime in that sky above you?¿Sientes el verano en ese cielo sobre ti?
Oh, there’re various stars but that’s not like anythingOh, hay varias estrellas pero eso no es como nada
And do you feel summertime in that sky above you?¿Y sientes el verano en ese cielo sobre ti?
You control your game then you can do anythingControlas tu juego y luego puedes hacer cualquier cosa
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
The smell of summer goes away the wayEl olor del verano se va de esa manera
(But don’t hurry to make up day)(Pero no te apresures a arreglar el día)
Your life goes on. It’s a new dayTu vida continúa. Es un nuevo día
Do you feel summertime on the radio in your head?¿Sientes el verano en la radio en tu cabeza?
Oh no! Various people fail to notice anything¡Oh no! Varias personas no notan nada
Do you feel summertime on the radio and in your head?¿Sientes el verano en la radio y en tu cabeza?
You’re again giving to me a harmless answerMe estás dando de nuevo una respuesta inofensiva
And do you feel summertime on the radio and in your head?¿Y sientes el verano en la radio y en tu cabeza?
Oh no! Various people fail to notice anything¡Oh no! Varias personas no notan nada
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh