Monsters

とびだすmonsterTobidasu monsterMonstruo que salta

だれよりもはやくDare yori mo hayakuMás rápido que nadie

もういちどだけみせてみてよMou ichido dake misete mite yoSolo muéstramelo una vez más

ああ、わすれそう わすれそう わすれそうAa, wasuresou wasuresou wasuresouOh, casi lo olvido, casi lo olvido, casi lo olvido

Monster!!!!!Monster!!!!!¡Monstruo!

Look at meLook at meMírame

うすれてゆくUsurete yukuDesvaneciéndome

いつのひかItsu no hi kaEn algún momento

ゆめにみてたYume ni mitetaLo vi en un sueño

Fake fake fakeFake fake fakeFalso, falso, falso

のりこえていくNorikoeteikuSuperándolo

わすれそう わすれそう わすれそうWasuresou wasuresou wasuresouCasi lo olvido, casi lo olvido, casi lo olvido

1, 2, 31, 2, 31, 2, 3

そのめをみればどこSono me wo mireba dokoSi miras con esos ojos

まででもゆけるMade demo yukeruPuedes llegar a donde sea

さいしょまたさいごのすべをだいてSaisho mata saigo no sube wo daiteAbriendo el camino desde el principio hasta el final

さあとびだせmonsterSaa tobidase monsterVamos, monstruo que salta

だれよりもはやくDare yori mo hayakuMás rápido que nadie

もういちどだけみせてみてよMou ichido dake misete mite yoSolo muéstramelo una vez más

ああ、わすれそう わすれそう わすれそうAa, wasuresou wasuresou wasuresouOh, casi lo olvido, casi lo olvido, casi lo olvido

さあなみだをおとすSaa namida wo otosuVamos, derrama una lágrima

じかんなんてないのさJikan nantenai no saNo hay tiempo que perder

でももういちどだけみせてDemo mouichido dake misetePero muéstramelo una vez más

Look at meこわれてゆくLook at me kowarete yukuMírame, desmoronándome

すこしずつかわってゆくSukoshi zutsu kawatte yukuCambiando poco a poco

Fake fake fakeFake fake fakeFalso, falso, falso

のりこえていくNorikoeteikuSuperándolo

わすれそう わすれそう わすれそうWasuresou wasuresou wasuresouCasi lo olvido, casi lo olvido, casi lo olvido

はなはかれる はてときがHana wa kareru hate toki gaLas flores se marchitan, el tiempo se detiene

とまったようTomatta youEso parece

それがしゅくめいとあしをとめてSore ga shukumei to ashi wo tometeEso es famoso y detiene mis pasos

わたしだけのmonsterWatashi dake no monsterMi propio monstruo

だれよりもそばにDare yori mo soba niMás cerca que nadie

ながいゆめをまたみたいNagai yume wo mada miteitaiQuiero volver a tener un largo sueño

Soこわしてく こわしてく こわしてくSo kowashiteku kowashiteku kowashitekuAsí que, desmoronándose, desmoronándose, desmoronándose

さあなみだをおとすSaa namida wo otosuVamos, derrama una lágrima

じかんなんてないのさJikan nantenai no saNo hay tiempo que perder

でももういちどだけみせてDemo mouichido dake misetePero muéstramelo una vez más

さあとびだせmonsterSaa tobidase monsterVamos, monstruo que salta

だれよりもつよくDare yori mo tsuyokuMás fuerte que nadie

もういちどだけみせてみてよMou ichido dake misete mite yoSolo muéstramelo una vez más

ああ、わすれそう わすれそう わすれそうAa, wasuresou wasuresou wasuresouOh, casi lo olvido, casi lo olvido, casi lo olvido

SoなみだをおとすSo namida wo otosuAsí que, derrama una lágrima

じかんなんてないのさJikan nantenai no saNo hay tiempo que perder

でももういちどだけつよくDemo mouichido dake tsuyokuPero muéstramelo una vez más, más fuerte