Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Some need the best seat, all the way up frontAlgunos necesitan el mejor asiento, justo al frente
They need excuses to tell you what they wantNecesitan excusas para decirte lo que quieren
I don't need charity, I can do this on my ownNo necesito caridad, puedo hacer esto por mi cuenta
But sometimes I long for someone,Pero a veces anhelo a alguien,
Like youComo tú
Some girls are playing, ooh they're easy to pass byAlgunas chicas están jugando, oh, son fáciles de pasar por alto
Not this one, there's perseverance in my eyesNo esta, hay perseverancia en mis ojos
We could be close, I guess we shouldPodríamos estar cerca, supongo que deberíamos
So take a look and listen goodAsí que echa un vistazo y escucha bien
I need a man, I need a friend, I need a loverNecesito un hombre, necesito un amigo, necesito un amante
And you need me, I can see, we need each otherY tú me necesitas, puedo ver que nos necesitamos mutuamente
And I have loved so fewY he amado a tan pocos
Like you, so fewComo tú, tan pocos
Will you give in, when I give up¿Te rendirás cuando yo me dé por vencido?
Let's take a chance, let's take offTomemos una oportunidad, despeguemos
It's simple and it's plainEs simple y claro
Finally in love againFinalmente enamorados de nuevo
There's no way I'm gonna stopNo hay forma de que me detenga
I need a man, I need a friend, I need a loverNecesito un hombre, necesito un amigo, necesito un amante
And you need me, I can see, we need each otherY tú me necesitas, puedo ver que nos necesitamos mutuamente
And I have loved so fewY he amado a tan pocos
Like you, like you, so fewComo tú, como tú, tan pocos
I need a man, I need a lover and you need meNecesito un hombre, necesito un amante y tú me necesitas
We need each other, we're hard to getNos necesitamos mutuamente, somos difíciles de conseguir
But we don't bother, don't botherPero no nos molestamos, no nos molestamos
Like you, like you, so few, like you oohComo tú, como tú, tan pocos, como tú ooh