Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
このよにあなたはうまれてきてKono yo ni anata wa umarete kite
ひとつのなまえをあたえられてHitotsu no namae ow ataerarete
だれにおしえられたわけでもなくDare ni oshierareta wake demo naku
きおくのいとをつむぎだすKioku no ito wo tsumugidasu
あたまのなかにやどるPAATONAAAtama no naka ni yadoru PAATONAA
かことそうぞうをしるすSUPAIDAAKako to souzou wo shirusu SUPAIDAA
けしてであうことはないけれどKeshite deau koto wa nai keredo
ともにおなじみちあゆむよTomo ni onaji michi ayumu yo
ゆうひがきれいなことYuuhi ga kirei na koto
きえないかなしみもKienai kanashimi mo
すべてはりめぐらせてゆくSubete harime gurasete yuku
このよにあなたはうまれてきてKono yo ni anata wa umarete kite
ひとつのなまえをあたえられてHitotsu no namae ow ataerarete
だれにおしえられたわけでもなくDare ni oshierareta wake demo naku
きおくのいとをつむぎだすKioku no ito wo tsumugidasu
わすれたいことがあるのならばWasuretai koto ga aru no naraba
じどうてきにとばすよGURAIDAAJidouteki ni tobasu yo GURAIDAA
かならずおとずれるそのひまでKanarazu otozureru sono hi made
いまをそのめでたしかめてIma wo sono me de tashikamete
このよにあなたはうまれてきてKono yo ni anata wa umarete kite
ひとつのなまえをあたえられてHitotsu no namae ow ataerarete
だれにおしえられたわけでもなくDare ni oshierareta wake demo naku
きおくのいとをつむぎだすKioku no ito wo tsumugidasu
さばくでみたほしもSabaku de mita hoshi mo
あいしたあのひともAi shita ano hito mo
あめがやさしかったひびもAme ga yasashikatta hibi mo
なにをもとめてるのNani ow motometeru no
それはひつようなのSore wa hitsuyou na no
そのてでさわってたしかめてSono te de sawatte tashikamete
[Go Back][Go Back]
En este mundo naciste
Se te dio un solo nombre
Sin importar quién te lo enseñó
Tejes el hilo de los recuerdos
El patrón que reside en tu mente
Revela el pasado y la imaginación, velocista
Nunca nos encontraremos, pero
Caminaremos juntos por el mismo camino
La belleza del atardecer
Incluso la tristeza que no desaparece
Todo se desvanece lentamente
En este mundo naciste
Se te dio un solo nombre
Sin importar quién te lo enseñó
Tejes el hilo de los recuerdos
Si hay algo que quieras olvidar
Salta de manera decidida, gladiador
Hasta el día en que inevitablemente llegue
Confirma el presente con tus propios ojos
En este mundo naciste
Se te dio un solo nombre
Sin importar quién te lo enseñó
Tejes el hilo de los recuerdos
Las estrellas que vi en el desierto
La persona que amé
Los días en que la lluvia fue amable
¿Qué estás buscando?
Eso es lo que necesitas
Tócalo con tus manos y confírmalo