Furasshu

ゆがんだそらをあとにしてYuganda sora wo ato ni shiteEl cielo distorsionado a mis espaldas

きょうのできごとやけたかたにのせてみるKyou no dekigoto yaketa kata ni nosete miruQuemando los acontecimientos de hoy, los llevo en mis hombros

ひとりではむずかしいことはHitori dewa muzukashii koto waCosas difíciles de hacer solo

ゆうほどうまでとほごふんYuuhodou made toho go-funHasta el cruce de la autopista, unos cinco minutos

ながしましょうNagashi mashouDéjalas fluir

えがおがそれでありますようにEgao ga sore de arimasu you niBebo la luz en dos sorbos

ひかりをふたつぶのむHikari wo futatsubu nomuPara que tu sonrisa pueda existir

こどくなしゅんかんをKodoku na shunkan woCuando rompamos esos momentos solitarios

やぶってきみとてをつなげたらYabutte kimi to te wo tsunagetaraY tomemos nuestras manos

やみさえもYami sae moIncluso la oscuridad

こころまで少しHAADOにもやしてKokoro made sukoshi HAADO ni moyashiteQuema un poco mi corazón hasta el límite

みえそうなかくしんもすがたかえてMie sou na kakushin mo sugata kaeteCambia la forma de la confianza que parece visible

そばにあるそれでもきえないおもいはSoba ni aru sore demo kie nai omoi waAunque esté a tu lado, los sentimientos que no desaparecen

そっとつかめばいいSotto tsukameba iiDeberían ser capturados suavemente

なみだのあとのたどったらNamida no ato wo tadottaraSi sigues las huellas de las lágrimas

そこはかぜのみちSoko wa kaze no michiEse es el camino del viento

あたらしいせかいはねむりAtarashii sekai wa inemuriEl nuevo mundo está dormido

ひとみはできるならあけてHitomi wa dekiru nara aketeSi puedes abrir los ojos

みみをあらってきみのすてきななびでとべMimi wo aratte kimi no suteki na nabi de tobeLímpiate los oídos y vuela con tus maravillosas alas

ばんくるわせをねがうよるにはBan kuru wase wo negau yoru ni waEn la noche en la que deseas un giro de fortuna

しんじつはいくつShinjitsu wa ikutsu¿Cuántas verdades hay?

さえだすしゅんかんをSae dasu shunkan woCuando revelamos esos momentos ocultos

まなめにうってきみとあるきだせばManameni utte kimi to aruki dasebaY caminamos juntos con determinación

あいさえもAi sae moIncluso el amor

みらいまでたまにHAADOにいやしてMirai made tama ni HAADO ni iyashiteDe vez en cuando, cura tu corazón con dureza

みえそうなかくしんもすがたかえてMie sou na kakushin mo sugata kaeteCambia la forma de la confianza que parece visible

こううんはそれでもさらりとてにいれKouun wa sore demo sarari to te ni ireLa buena suerte, incluso así, está en tus manos

そっとしまえばいいSotto shimaeba iiDeberías guardarla suavemente