Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さいこうのCHANSUがまってるSaikou no CHANSU ga matteruLa mejor oportunidad está esperando
そしてきみだけのことだまたちをふくらませSoshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramaseY luego infla las palabras solo para ti
それなりにSorenari niTan simple
おそれずにOsorezu niSin miedo
とばせいまTobase imaVuela ahora
あいじょうゆうじょうああむじょうこれいじょうAijou yuujou aa mujou kore ijouAmor, amistad, oh cruel, más allá de esto
なんじょうのめばなおるのNan jou nomeba naoru no?¿Cuánto puedes soportar?
かんがえだすとKURAKURAしてくるKangae dasu to KURAKURA shite kuruCuando empiezas a pensar, te sientes mareado
あそびこころはひつようどうぞおさきにAsobi kokoro wa hitsuyou douzo osaki niEl corazón juguetón es necesario, por favor, adelante
こちらはとおまわりKochira wa toomawari?¿Este es el camino más largo?
すごろくでゆめをかちえましょうかSugoroku de yume wo kachi emashou ka¿Deberíamos ganar nuestros sueños en el juego de la vida?
さいこうのCHANSUがまってるSaikou no CHANSU ga matteruLa mejor oportunidad está esperando
そしてきみだけのことだまたちをふくらませSoshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramaseY luego infla las palabras solo para ti
それなりにSorenari niTan simple
きみなりにKimi nari niSolo para ti
とばせTobaseVuela
みっつわらってひとつなきもみてMittsu waratte hitotsu naki wo miteTres sonriendo, uno llorando
ぐうすうときすうあいするうなされるGuusuu to kisuu ai suru unasareruPares e impares, amar y ser herido
さだめにまよいこんだらSadame ni mayoikondaraSi te pierdes en tu destino
さいころふってかみをみかたにSAIKORO futte megami wo mikata niLos dados caen, la diosa está de tu lado
やりきれないときがふいにおそってくるのさYarikire nai toki ga fui ni osotte kuru no saLos momentos en los que no puedes seguir adelante te atacan de repente
しろでもくろでもないこころにひびくなにかよめざめよShiro demo kuro demo nai kokoro ni hibiku nanika yo mezame yoDespierta algo en un corazón que no es ni blanco ni negro
さいこうのCHANSUがまってるSaikou no CHANSU ga matteruLa mejor oportunidad está esperando
そしてきみだけのことだまたちをふくらませSoshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramaseY luego infla las palabras solo para ti
それなりにいまSorenari ni imaTan simple ahora
さいこうのCHANSUがなってるSaikou no CHANSU ga natteruLa mejor oportunidad está llegando
そしてきみだけのことだまたちをふくらませSoshite kimi dake no kotodama-tachi wo fukuramaseY luego infla las palabras solo para ti
それなりにSorenari niTan simple
おそれずにOsorezu niSin miedo
きみなりにKimi nari niSolo para ti