Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So lay down, slowlyAsí que acuéstate, lentamente
It's a playground tonightEs un patio de recreo esta noche
I'll take the tension, gentlyTomaré la tensión, suavemente
Watch the heat build in our eyesObserva cómo el calor crece en nuestros ojos
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio
So lay do-o-o-o-o-o-o-ownAsí que acuéstate
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio
So lay down, slowlyAsí que acuéstate, lentamente
Keep a secret with meGuarda un secreto conmigo
I'm here to take you, on a journeyEstoy aquí para guiarte en un viaje
To the wildest it can beHasta lo más salvaje que pueda ser
So come on, let's go deeperAsí que vamos, vamos más profundo
And deeperY más profundo
And deeperY más profundo
As we take the rideMientras tomamos el camino
There is just no reasonSimplemente no hay razón
To whisper a word of the thingsPara susurrar una palabra de las cosas
That we do to keep us satisfiedQue hacemos para mantenernos satisfechos
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio
Can you feel the rush?¿Puedes sentir la emoción?
Can you feel the rush?¿Puedes sentir la emoción?
So lay do-o-o-o-o-own, slowlyAsí que acuéstate, lentamente
It's a playgro-o-o-ound, tonightEs un patio de recreo esta noche
The tension, g-g-gentlyLa tensión, suavemente
Watch the heat build in our eyesObserva cómo el calor crece en nuestros ojos
And I'll keep it hushY lo mantendré en silencio