Remember

Here's a dedicationAquí va una dedicatoria

To the men and women who've served in VietnamPara los hombres y mujeres que sirvieron en Vietnam

From our generation to you and your family...De nuestra generación para ustedes y sus familias...

Respect is long overdueEl respeto es largamente esperado

Memories of blood, red, white, blueRecuerdos de sangre, rojo, blanco, azul

Orange skies at night, southeast Asia knewCielos naranjas por la noche, el sudeste asiático lo sabía

You were called to serve and you did it wellFuiste llamado a servir y lo hiciste bien

For us you've made a round-trip through hellPara nosotros has hecho un viaje de ida y vuelta al infierno

Wars within wars, within warsGuerras dentro de guerras, dentro de guerras

To survive you made your own lawsPara sobrevivir creaste tus propias leyes

Every day and night to stay aliveCada día y noche para mantenerte vivo

You kept your head down and your powder dryMantuviste la cabeza baja y tu pólvora seca

Memories of familiesRecuerdos de familias

It's God i've knownEs a Dios a quien he conocido

Take me homeLlévame a casa

Now you live asking God whyAhora vives preguntándole a Dios por qué

He didn't take you when your brothers all diedNo te llevó cuando todos tus hermanos murieron

Explosions shake the dreams in your head at night in bedLas explosiones sacuden los sueños en tu cabeza por la noche en la cama

Don't wake him up or you'll end up deadNo lo despiertes o terminarás muerto

Try to understand his painIntenta entender su dolor

He still sees blood stains that remainTodavía ve manchas de sangre que permanecen

In his heart and mind, try to numb the painEn su corazón y mente, intenta adormecer el dolor

People think they understandLa gente cree que entiende

Sat watching TV back on quiet landSentados viendo la televisión de vuelta en tierra tranquila

They spit on you now we'll spit back for youTe escupen, ahora nosotros escupiremos por ti

Our hearts, our voice, gift of our handsNuestros corazones, nuestra voz, el regalo de nuestras manos

What can they do for you and those who served¿Qué pueden hacer por ti y aquellos que sirvieron

And died, we pay respect to the familiesY murieron, rendimos respeto a las familias

Who still cryQue aún lloran

Your kids are now full grownTus hijos ahora son adultos

With the love and pride you should have knownCon el amor y orgullo que deberías haber conocido

Back when your country brought you homeCuando tu país te trajo a casa

Still now you fight the tears and face your fears each dayAún ahora luchas contra las lágrimas y enfrentas tus miedos cada día

But the horrors of fact won't go awayPero los horrores de la realidad no desaparecerán

For 2300 MIA's or POW's to this dayPara 2300 desaparecidos en combate o prisioneros de guerra hasta el día de hoy

We remember and pray for youRecordamos y rezamos por ustedes