Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Sample - Movie][Muestra - Película]
It's a new day, motherfuckerEs un nuevo día, hijo de puta
[Scratched Sample][Muestra rayada]
Live 'cause I got no choiceVivo porque no tengo elección
[Senim Silla and the Anonymous][Senim Silla y el Anónimo]
This is for blacks, whites, Asians, HispanicsEsto es para negros, blancos, asiáticos, hispanos
Christians, Muslims, Moors and MalayansCristianos, musulmanes, moros y malayos
From north, west, east, south, Pacific to AtlanticDesde el norte, oeste, este, sur, del Pacífico al Atlántico
Binary Star, we mow mountains out of graniteBinary Star, cortamos montañas de granito
[Senim Silla][Senim Silla]
Feel the rhapsodySiente la rapsodia
Fill this join to capacityLlena este lugar hasta la capacidad
Senim grasp mics with pit-bull tenacitySenim agarra micrófonos con tenacidad de pitbull
These emcess adheedsEstos MCs obedecen
My platoon never at easeMi pelotón nunca está tranquilo
Deadly I'm out already to seize the seasMortal, ya estoy listo para conquistar los mares
Deep as twenty thousand leaguesProfundo como veinte mil leguas
Lyricist abyssAbismo de letrista
Drown rappers in my syllabusAhogo a raperos en mi silabario
Dive fifty fathomsZambúllete cincuenta brazas
Still ain't met the depth that Silla's isTodavía no he alcanzado la profundidad de Silla
Chameleons can't adapt to thisLos camaleones no pueden adaptarse a esto
Snatch a pebble, grasshopper, we done mastered thisArrebata una piedra, saltamontes, ya hemos dominado esto
[The Anonymous][El Anónimo]
No need to practice thisNo necesito practicar esto
'Cause every rhyme on my papyrusPorque cada rima en mi papiro
Is naturally disasterousEs naturalmente desastrosa
I rock many fans, many hands clap to thisTengo muchos fanáticos, muchas manos aplauden esto
In many lands, from here to MinneapolisEn muchas tierras, desde aquí hasta Minneapolis
These civil rights activistsEstos activistas de derechos civiles
Don't want none of meNo quieren nada de mí
'Cause in brief summaryPorque en resumen
I'm ripping foes apartEstoy destrozando a los enemigos
So remain seated like Rosa ParksAsí que quédate sentado como Rosa Parks
Because I bust (bus) like MontgomeryPorque exploto como Montgomery
SuddenlyDe repente
I let you have itTe lo dejo
Nobody's next to grab itNadie está al lado para agarrarlo
I got lyrics to Go-Go like Inspector GadgetTengo letras para ir como Inspector Gadget
In a bad habit fiending for the potencyEn un mal hábito deseando la potencia
I'm the Narcotics Anonymous Dope EmceeSoy el MC Drogadicto Anónimo
On the hunt like scavengerEn la caza como carroñero
For months on the calendarPor meses en el calendario
Any challenger trying to test this caliberCualquier desafiante que intente probar este calibre
Binary Star battle your villainous characters to the endBinary Star batalla a tus villanos personajes hasta el final
We're poets, heroic like Super FriendsSomos poetas, heroicos como Super Amigos
[Senim Silla][Senim Silla]
Bruce Wayne and Dick Grayson (Batman and Robin)Bruce Wayne y Dick Grayson (Batman y Robin)
Dynamic combinationCombinación dinámica
Get in simple complicationsEntra en simples complicaciones
Burning sensations inflames these lame stationsSensaciones ardientes inflaman estas estaciones tontas
Internal, infernal, blazing past you in planes racingInternas, infernales, pasando rápidamente por encima de ti en carreras de aviones
Keep you Star-gazing, stark raving, start ravingTe mantengo mirando las estrellas, completamente loco, empezando a delirar
Binary's the amazingBinary es asombroso
Spectacular vernacularVernáculo espectacular
[The Anonymous][El Anónimo]
So what you're saying?¿Qué estás diciendo?
[Senim Silla][Senim Silla]
There's no discussionNo hay discusión
We set flames to your productionsIncendiamos tus producciones
Instantaneous, spontaneous combustionCombustión instantánea, espontánea
[Scratched sample][Muestra rayada]
Live 'cause I got no choiceVivo porque no tengo elección
[Senim Silla and the Anonymous][Senim Silla y el Anónimo]
This is for the men, women, boys and girlsEsto es para hombres, mujeres, niños y niñas
Emcees, DJs, fans throughout the worldMCs, DJs, fanáticos en todo el mundo
For those who drink, smoke, and chew to say soberPara aquellos que beben, fuman y mastican para mantenerse sobrios
Binary Star is here to take it overBinary Star está aquí para tomar el control
[The Anonymous][El Anónimo]
I'll tie your body to the tracksAtaré tu cuerpo a las vías
My rhymes run you over like trainsMis rimas te atropellan como trenes
How many times I gotta say that?¿Cuántas veces tengo que decirlo?
One Man Army assume the battle stanceHombre de un solo ejército asume la postura de batalla
I snow rap flows, impact like avalancheLanzo flujos de rap de nieve, impacto como avalancha
You never had a chanceNunca tuviste oportunidad
We got it locked like DominoesLo tenemos asegurado como Dominós
Unstoppable, my style is diabolicalImparable, mi estilo es diabólico
I write articles equivalent to light particlesEscribo artículos equivalentes a partículas de luz
My rhyme's definition is shine, it's quite logicalLa definición de mi rima es brillar, es bastante lógico
[Senim Silla][Senim Silla]
We set sail, jet propel and excelZarpamos, propulsamos y sobresalimos
We fire on all these cats catch hell when I exhaleDisparamos a todos estos gatos que sufren cuando exhalo
We shall overcome, overthrow and prevailVenceremos, derrocaremos y prevaleceremos
The system we rebelNos rebelamos contra el sistema
The mainstream as wellTambién contra la corriente principal
Save your politics Silla's sold Naga saidGuarda tus políticas, Silla vendió Naga dijo
We don't blaze the same trailNo seguimos el mismo camino
Drink from the same wellBebemos de la misma fuente
My only purpose is to derail the infidelMi único propósito es descarrilar al infiel
And bust his head swellY hacer que su cabeza explote
And expel that crap smellY expulsar ese olor a mierda
Propel your personnelExpulsa a tu personal
Far from y'all to those that don't fare wellLejos de ustedes, para aquellos que no les va bien
Your petty plan failed in your lifespan can tellTu plan insignificante falló, tu vida puede decirlo
We tipping the scaleEstamos inclinando la balanza
Star rock decibelEstrella roca decibelio
You ain't close or parallelNo estás cerca ni en paralelo
[The Anonymous][El Anónimo]
You can't flowNo puedes fluir
You need rainbows and leprechauns to go goldNecesitas arcoíris y duendes para volverte oro
I'm dropping these lyrical MegatonsEstoy soltando estas Megatones líricas
With my crew as DecepticonsCon mi equipo como Decepticons
Transform my trigger hand's warmTransformo mi mano del gatillo está caliente
Holding the mic like MegatronSosteniendo el micrófono como Megatrón
I take aim and bust enemy planesApunto y derribo aviones enemigos
Remain calm like Saddam HusseinMantente tranquilo como Saddam Hussein
It's obvious who remains AnonymousEs obvio quién permanece Anónimo
My words get off like a SCUD in the Persian GulfMis palabras se desprenden como un SCUD en el Golfo Pérsico
Check itRevísalo
[Scratched Sample of Senim Silla (Slang Blade)][Muestra rayada de Senim Silla (Slang Blade)]
When you want it live, you can't compromise or settleCuando quieres que sea en vivo, no puedes comprometerte o conformarte
[Senim Silla and the Anonymous][Senim Silla y el Anónimo]
This is for blacks, whites, Asians, HispanicsEsto es para negros, blancos, asiáticos, hispanos
Christians, Muslims, Moors and MalayansCristianos, musulmanes, moros y malayos
From north, west, east, south, Pacific to AtlanticDesde el norte, oeste, este, sur, del Pacífico al Atlántico
Binary Star, we mow mountains out of graniteBinary Star, cortamos montañas de granito
......
Men, women, boys and girlsHombres, mujeres, niños y niñas
Emcees, DJs, fans throughout the worldMCs, DJs, fanáticos en todo el mundo
For those who drink, smoke, and chew to say soberPara aquellos que beben, fuman y mastican para mantenerse sobrios
Binary Star is here to take it overBinary Star está aquí para tomar el control
......
Take it over, take, take it overTomarlo, tomar, tomar el control
[Scratched Sample of Senim Silla (Slang Blade)][Muestra rayada de Senim Silla (Slang Blade)]
When you want it live, you can't compromise or settleCuando quieres que sea en vivo, no puedes comprometerte o conformarte