Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ぼくらはおどりくるうbokura wa odorikuruuNosotros bailamos locamente
おとなたちがわらうよotonatachi ga warau yoLos adultos se ríen
いかりやかなしみさえikari ya kanashimi saeIncluso la ira y la tristeza
なみだにながれてきえるnamida ni nagarete kieruFluyen en lágrimas y desaparecen
どこかであなたがしにdokoka de anata ga shiniEn algún lugar donde tú mueras
ひげきがはじまればhigeki ga hajimarebaCuando comienza la tragedia
うれいやとぶらいさえurei ya toburai saeIncluso el dolor y la desesperación
みせものになりはてるmisemono ni narihateruSe convierten en entretenimiento
ひとのふこうはドラマhito no fukou wa doramaLa desgracia de la gente es un drama
おなみだをうるしゅせんどonamida wo uru shusendoVenden lágrimas falsas en un show de variedades
おもいでをいろどればomoide wo irodorebaSi coloreas los recuerdos
つかいすてられるかんじょうtsukaisuterareru kanjouPuedes desechar las emociones
ゆかいなせかいでまどうぼくらをyukai na sekai de madou bokura woEn un mundo alegre, nos perdemos
おとなたちがあざわらうotonatachi ga azawarauLos adultos se burlan
うつくしいせかいのなかでぼくらはutsukushii sekai no naka de bokura waEn medio de un hermoso mundo
なみだをながしておどるnamida wo nagashite odoruDerramamos lágrimas y bailamos
ぼくらはうばいあうbokura wa ubaiauNos robamos mutuamente
おとなたちがわらうよotonatachi ga warau yoLos adultos se ríen
かけがえのないあいもkakegae no nai ai moIncluso un amor irremplazable
かんたんにつかいつぶすkantan ni tsukaitsubusuSe puede destruir fácilmente
ひとのふこうはドラマhito no fukou wa doramaLa desgracia de la gente es un drama
はいえなどもがむらがるhaiena domo ga muragaruLos hipócritas se reúnen
じんせいをいろどればjinsei wo irodorebaSi pintas la vida
つかいすてられるいのちさtsukaisuterareru inochi saPuedes desechar la vida
おかしなせかいでさけぶぼくらをokashi na sekai de sakebu bokura woEn un mundo extraño, gritamos
おとなたちがあざわらうotonatachi ga azawarauLos adultos se burlan
うつくしいせかいのなかでぼくらはutsukushii sekai no naka de bokura waEn medio de un hermoso mundo
なみだをながしておどるnamida wo nagashite odoruDerramamos lágrimas y bailamos
ちいさなせかいでいきるぼくらをchiisana sekai de ikiru bokura woEn este pequeño mundo en el que vivimos
おとなたちはゆるさないotonatachi wa yurusanaiLos adultos no perdonan
うつくしいせかいのはてでぼくらはutsukushii sekai no hate de bokura waEn el límite de un hermoso mundo
なみださえもうばわれるnamida sae mo ubawareruIncluso nuestras lágrimas son robadas
つかいすてのいのちだからtsukaisute no inochi dakaraPorque es una vida desechable