Viola Inviolável

Viola minha despertouMi guitarra despertó

Cantou libertaçãoCantó liberación

Nas mãos um mi maiorEn las manos un mi mayor

E bem maior que SolY mucho más grande que el Sol

Redescobrindo a raizRedescubriendo la raíz

Dos tempos do sertãoDe los tiempos del sertón

Braços dados, mesma causaBrazos entrelazados, misma causa

IdentificaçãoIdentificación

Ta nos olhos das meninasEstá en los ojos de las chicas

E no coração do meus país.Y en el corazón de mi país.

Violejou a ilusãoTocó la ilusión

InconsciênciaInconsciencia

No canto que se fazEn el canto que se hace

Inteiramente sãoTotalmente sano

Lua no céu é proteçãoLa luna en el cielo es protección

Na terra não tem reiEn la tierra no hay rey

Cada movimento, um sentimentoCada movimiento, un sentimiento

E uma razão.Y una razón

A cidade ruralizaLa ciudad se ruraliza

E a realidade realiza...Y la realidad se materializa...

Deixa eu cantar sossegadoDéjame cantar tranquilo

As coisas do lado de cáLas cosas del lado de acá

Quem sabe a mocidade¡Quién sabe si la juventud

De lá da cidade ouça!...De allá en la ciudad escuche!...

Abra um espaço agoraAbre un espacio ahora

Que o som da viola não morreu.Que el sonido de la guitarra no ha muerto.

Viola minha despertouMi guitarra despertó

Cantou outra cançãoCantó otra canción

Que não se ouvia maisQue ya no se escuchaba

Jamais aqui no chão.Jamás aquí en el suelo

Reconstruindo o nosso chão.Reconstruyendo nuestro suelo

Fazendo outra versão.Haciendo otra versión

Viola inviolável, viverás em mãosGuitarra inviolable, vivirás en manos

Os produtos importadosLos productos importados

Comércio eletronizadoComercio electrónizado

Nunca, nunca vão lhe destruir.Nunca, nunca te destruirán.