Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I curate my own realityYo mismo curo mi propia realidad

Code it into existenceLa codifico en existencia

Run away from flesh, mortalityHuyo de la carne, la mortalidad

My being is consumedMi ser es consumido

I subvert but exist on binarySubvierto pero existo en binario

I'm all that your eyes can seeSoy todo lo que tus ojos pueden ver

So upload and reload the inside of meAsí que carga y recarga mi interior

Log in to myselfIniciar sesión en mí mismo

Fight virtual disphoriaLuchar contra la disforia virtual

With a cloud based utopiaCon una utopía basada en la nube

Algorithmic identityIdentidad algorítmica

I'm a digital entitySoy una entidad digital

Digital entity, entityEntidad digital, entidad

Now I am a creature of my ownAhora soy una criatura propia

That I can delete and editQue puedo borrar y editar

I am something more than flesh and boneSoy algo más que carne y hueso

A simulated mindUna mente simulada

I subvert but exist on binarySubvierto pero existo en binario

I'm all that your eyes can seeSoy todo lo que tus ojos pueden ver

So upload and reload the inside of meAsí que carga y recarga mi interior

Log in to myselfIniciar sesión en mí mismo

Fight virtual disphoriaLuchar contra la disforia virtual

With a cloud based utopiaCon una utopía basada en la nube

Algorithmic identityIdentidad algorítmica

I'm a digital entitySoy una entidad digital

Log in to myselfIniciar sesión en mí mismo

The creation of a paradiseLa creación de un paraíso

That doesn't exist in real lifeQue no existe en la vida real

Algorithmic identityIdentidad algorítmica

I'm a digital entitySoy una entidad digital

Unencrypt my senses and then hack into my dataDescifra mis sentidos y luego hackea mis datos

Run a diagnostic but don't switch me back to betaEjecuta un diagnóstico pero no me devuelvas a beta

Log into my core and gaze upon my assetsInicia sesión en mi núcleo y contempla mis activos

But an empty hard drive's all that's left I've deleted all my secretsPero un disco duro vacío es todo lo que queda, he borrado todos mis secretos

Log in to myselfIniciar sesión en mí mismo

Fight virtual disphoriaLuchar contra la disforia virtual

With a cloud based utopiaCon una utopía basada en la nube

Algorithmic identityIdentidad algorítmica

I'm a digital entitySoy una entidad digital

Log in to myselfIniciar sesión en mí mismo

The creation of a paradiseLa creación de un paraíso

That doesn't exist in real lifeQue no existe en la vida real

Algorithmic identityIdentidad algorítmica

I'm a digital entitySoy una entidad digital