Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Screaming in isolationGritando en aislamiento
Walking through desolation alleyCaminando por el callejón de la desolación
Boarded up our ambitionsAbandonamos nuestras ambiciones
Flooded out all the enginesInundamos todos los motores
I’ve been punching through the wallsHe estado golpeando las paredes
I’ve been living on the edgeHe estado viviendo al límite
I’ve been fighting with my demonsHe estado luchando con mis demonios
So long they’ve become my friendsPor tanto tiempo que se han vuelto mis amigos
The zombies at the windowLos zombis en la ventana
Say it’s finally the endDicen que finalmente es el fin
So I’m kicking down my doorAsí que estoy derribando mi puerta
And never closing it againY nunca la cerraré de nuevo
Hey!¡Hey!
I’m coming out of my heartless, hopeless rageEstoy saliendo de mi furia despiadada y desesperanzada
I’m coming out of my cell, my broken cageEstoy saliendo de mi celda, mi jaula rota
Whoa oh oh oh, whoa oh oh ohWhoa oh oh oh, whoa oh oh oh
Get me out of my cage!¡Sácame de mi jaula!
Drive you straight out the cityTe llevaré directo fuera de la ciudad
You can live in a ghost town with mePuedes vivir en un pueblo fantasma conmigo
We can dig in the gold minePodemos excavar en la mina de oro
Look for treasure we won’t findBuscar tesoros que no encontraremos
I can dream all that I want butPuedo soñar todo lo que quiera pero
I’m not going any placeNo voy a ningún lugar
I can tell you all my feelingsPuedo contarte todos mis sentimientos
When I’m staring into spaceCuando estoy mirando al espacio
And the road is an illusion I just keep to pass the daysY la carretera es una ilusión que solo sigo para pasar los días
I’m counting down the seconds ‘til I’m making my escapeEstoy contando los segundos hasta hacer mi escape
Hey!¡Hey!
I’m coming out of my heartless, hopeless rageEstoy saliendo de mi furia despiadada y desesperanzada
I’m coming out of my cell, my broken cageEstoy saliendo de mi celda, mi jaula rota
I said, whoa oh oh oh, whoa oh oh oh, yeahDije, whoa oh oh oh, whoa oh oh oh, sí