Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
Baby don't say no so quickNena, no digas que no tan rápido
This ain't about me trying to see how far that I can getEsto no es sobre mí tratando de ver lo lejos que puedo llegar
But ain't gonna lie, wouldn't mind just a little bit of you and IPero no voy a mentir, no me importaría sólo un poco de ti y yo
Eye to eye, lips on lipsOjo a ojo, labios en labios
Swaying to the music real closebalanceándose a la música muy cerca
We can both use a little let go kind of nightLos dos podemos usar un poco de soltarse una noche
Baby, if you want a good timeCariño, si quieres pasar un buen rato
We can get on itPodemos hacerlo
Just take a shot or you can sip on itSólo toma un trago o puedes sorber
We'll find a floor, we can dance on it, slow song itVamos a encontrar un piso, podemos bailar sobre él, canción lenta
As far as I can tell that finger ain't got no ring on itPor lo que puedo decir, ese dedo no tiene anillo en él
So come on, baby bring on itAsí que vamos, nena, tráelo
It's one of those stars falling, love callingEs una de esas estrellas cayendo, amor llamando
But get you feeling alright nightPero te sentirás bien por la noche
That sounds good, don't it, don't it?Eso suena bien, ¿no es así?
Every little thing you got you knowCada pequeña cosa que tienes lo sabes
That I want it, want itQue lo quiero, lo quiero
Sounds pretty good, don't it?Suena bastante bien, ¿no?
Well I just now seen that smileBueno, acabo de ver esa sonrisa
And I bet it's been a minuteY apuesto a que ha pasado un minuto
Since you tapped on into that wild and crazy sideDesde que te metiste en ese lado salvaje y loco
So baby, let's do this tonightAsí que nena, vamos a hacer esto esta noche
Baby, that moon looks just rightNena, esa luna se ve bien
But don't fight itPero no te resistas
If you want a good time we can get on itSi quieres pasar un buen rato podemos ponernos en ello
Take a shot or you can sip on itToma un trago o puedes beberlo
We'll find a floor, we can dance on it, slow song itVamos a encontrar un piso, podemos bailar sobre él, canción lenta
As far as I can tell that finger ain't got no ring on itPor lo que puedo decir, ese dedo no tiene anillo en él
So come on, baby bring on itAsí que vamos, nena, tráelo
It's one of those stars falling, love callingEs una de esas estrellas cayendo, amor llamando
But get you feeling alright nightPero te sentirás bien por la noche
That sounds good, don't it, don't it?Eso suena bien, ¿no es así?
Every little thing you got you knowCada pequeña cosa que tienes lo sabes
That I want it, want itQue lo quiero, lo quiero
It sounds pretty good, don't it?Suena bastante bien, ¿no?
So baby, let's get on itAsí que nena, vamos a hacerlo
You're gonna love it, you can bet on itTe va a encantar, puedes apostar por ello
Karaoke, we can microphone it, whatever you wantKaraoke, podemos micrófono, lo que quieras
As far as I can see that finger ain't got no ring on itPor lo que puedo ver ese dedo no tiene anillo en él
So come on, baby bring on itAsí que vamos, nena, tráelo
It's one of those stars falling, love callingEs una de esas estrellas cayendo, amor llamando
But get you feeling alright tonightPero te sentirás bien esta noche
Sounds good, don't it, don't it?Suena bien, ¿verdad?
Every little thing you got you knowCada pequeña cosa que tienes lo sabes
That I want it, want itQue lo quiero, lo quiero
And it sounds pretty good now, don't it?Y suena bastante bien ahora, ¿no?
Yeah, don't it? (hey hey, hey)Sí, ¿verdad? (hey hey, hey)
Get you feelin' alright girlTe hace sentir bien, chica
Yeah, sounds pretty good, yeah, don't it?Sí, suena bastante bien, sí, ¿no?
Yeah, don't it, baby? (hey hey, hey)Sí, ¿verdad, cariño? (hey hey, hey)
OhOh
Yeah, sounds pretty good now, don't it?Sí, suena bastante bien ahora, ¿no?