Sugardaddy

Billy Bragg

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sugardaddy took me to wonderlandPapito de azúcar me llevó al país de las maravillas

Gave me so many presents I could not standMe dio tantos regalos que no podía soportar

To see youVerte

I really couldn't stand to see youRealmente no podía soportar verte

Sugardaddy took me far awayPapito de azúcar me llevó lejos

On a holiday, I didn't have to payEn unas vacaciones, no tuve que pagar

Just be thereSolo estar allí

All I had to do was be thereTodo lo que tenía que hacer era estar allí

Sugardaddy comes with his pockets full of funPapito de azúcar viene con los bolsillos llenos de diversión

Sugardaddy's blowing kisses from his gunPapito de azúcar lanza besos desde su pistola

What will he do and where will he run¿Qué hará y a dónde correrá

When the real world comes to townCuando el mundo real llegue a la ciudad?

Sugardaddy took all my pain awayPapito de azúcar se llevó todo mi dolor

Now I have to sayAhora tengo que decir

I'd let him get away with murderLo dejaría salirse con la suya

I'd let him get away with murderLo dejaría salirse con la suya

He drives a car that doesn't have a roofConduce un auto que no tiene techo

He dares the Big Ol' World to tell him the truthDesafía al Gran Mundo a decirle la verdad

By buying silenceComprando silencio

He buys you silenceTe compra silencio

Silence, so you'll never ask him whySilencio, para que nunca le preguntes por qué

Silence, so you'll never say he makes you crySilencio, para que nunca digas que te hace llorar

Silence, so you'll never look him in the eyeSilencio, para que nunca lo mires a los ojos

And say you want his time 'cos time is moneyY digas que quieres su tiempo porque el tiempo es dinero

Sugardaddy can't help but overfill my cupPapito de azúcar no puede evitar llenar mi copa en exceso

Sugardaddy always rides heavy on his luckPapito de azúcar siempre juega pesado con su suerte

What will he do when his baby grows up¿Qué hará cuando su bebé crezca

And doesn't want the toys that he's provided?Y no quiera los juguetes que él ha proporcionado?

Sugardaddy comes with his pockets full of funPapito de azúcar viene con los bolsillos llenos de diversión

Sugardaddy's blowing kisses from his gunPapito de azúcar lanza besos desde su pistola

What will he do and where will he run¿Qué hará y a dónde correrá

When the real world comes to townCuando el mundo real llegue a la ciudad