Richard

Richard belongs to JayneRichard pertenece a Jayne

And Jayne belongs to yesterdayY Jayne pertenece al ayer

How can I go on¿Cómo puedo seguir adelante

When every alpha particle hides a neon nucleusCuando cada partícula alfa esconde un núcleo de neón?

Neil belongs to loveNeil pertenece al amor

And love belongs to no manY el amor no pertenece a ningún hombre

How can he go on¿Cómo puede seguir adelante

When no-one answers the adverts in his mind?Cuando nadie responde a los anuncios en su mente?

Chorus:Coro:

There will be parties, there will be funHabrá fiestas, habrá diversión

There will be prizes for everyoneHabrá premios para todos

And hey, hey, hey, here comes RichardY hey, hey, hey, aquí viene Richard

There will be ladies dressed in laceHabrá damas vestidas de encaje

I just want to see her faceSolo quiero ver su rostro

When hey, hey, hey, here comes RichardCuando hey, hey, hey, aquí viene Richard

You helped me build this bedMe ayudaste a construir esta cama

But you won't help me sleep in itPero no me ayudarás a dormir en ella

When I fall between you and the wallCuando caigo entre tú y la pared

Our titanic love affair sails on the morning tideNuestra titánica historia de amor navega en la marea matutina

ChorusCoro

I really love you styleRealmente me encanta tu estilo

Did you read it in the Look and Learn?¿Lo leíste en el Look and Learn?

How long can we go on?¿Por cuánto tiempo podemos seguir así?

Do you think I only love you¿Crees que solo te amo

Because you sleep with other boysPorque duermes con otros chicos?

ChorusCoro