Lyrics translated into Español · See the original lyrics
MaryMaría
Mary, did you see what they did today,María, ¿viste lo que hicieron hoy,
They were afraid of what jesus had to say.Tenían miedo de lo que Jesús tenía que decir?
Mary,oh how they hurt him there,María, oh cómo lo lastimaron allí,
On the road to calvary,his cross he had to bare.En el camino al calvario, su cruz tuvo que llevar.
Mary,you heard them curse him so,María, los escuchaste maldecirlo así,
And they stoned him,as up the hill he'd go.Y lo apedrearon mientras subía la colina.
The lash it cut, his flesh down to the bone.El látigo cortaba su carne hasta el hueso,
Up the hill to calvary, he struggled all alone.Subiendo la colina al calvario, luchaba completamente solo.
From the cross,he cried to his god above,Desde la cruz, clamó a su Dios arriba,
Do not forsake me,or deny me of your love.No me abandones, ni me niegues tu amor.
Just for give them,for they know not what they do.Solo perdónalos, porque no saben lo que hacen.
I will be born again,because of my faith in you.Renaceré, gracias a mi fe en ti.
Well they carried him,from the cross to the tomb,Lo llevaron de la cruz al sepulcro,
The soldiers watched,as the stone it sealed his tomb.Los soldados observaban, mientras la piedra sellaba su tumba.
And no more would he ever bother them.Y nunca más los molestaría.
Little did they know,in three days he'd rise again.Poco sabían que en tres días resucitaría de nuevo.
Mary, did you see what they did today,María, ¿viste lo que hicieron hoy,
They were afraid of what your son had to say.Tenían miedo de lo que tu hijo tenía que decir?
As they looked into the tomb that day,Al mirar dentro de la tumba ese día,
He was not there, he's with his father in the air.Él no estaba allí, está con su padre en el aire.
Note endingNota final
Mary did you see what they did today...María, ¿viste lo que hicieron hoy...