Proof

I know what you do and it drives me insane no matter what I do you never will changeSé lo que haces y me vuelve loco, no importa lo que haga, nunca cambiarás

You just keep denying this thing that you doSimplemente sigues negando esta cosa que haces

But someday someway I'll have proof that it's truePero algún día, de alguna manera, tendré la prueba de que es verdad

I know it's been goin' on now for quite a few yearsSé que ha estado sucediendo durante bastantes años

And many's the time that it's nearly driven me to tearsY muchas veces casi me ha hecho llorar

I can't sleep at night but you don't seem to careNo puedo dormir por la noche, pero a ti no parece importarte

I'm growin' old young you've put grey in my hairEstoy envejeciendo joven, me has puesto canas en el cabello

I've tried talkin' to ye but you just turned awayHe intentado hablar contigo, pero simplemente te diste la vuelta

You won't even listen to what I've got to sayNi siquiera escuchas lo que tengo que decir

I've known for a long time now that I had to find me a wayHace tiempo que supe que tenía que encontrar una manera

To catch you in action so I schemed night and dayDe atraparte en acción, así que planeé noche y día

I thought and I thought and I devised me a planPensé y pensé y diseñé un plan

I knew I had to confront you with the proof in my handSabía que tenía que confrontarte con la prueba en mi mano

So I took a recorder and I placed it under your bedAsí que tomé un grabador y lo coloqué debajo de tu cama

And then I placed the microphone right at your headY luego coloqué el micrófono justo a tu cabeza

And then I recorded every sound that you made that nightY luego grabé cada sonido que hiciste esa noche

Sit down cause I'm gonna play it for ye as proof that I was rightSiéntate porque te lo voy a reproducir como prueba de que tenía razón

When you hear this there'll never be any doubt anymoreCuando escuches esto, no habrá más dudas

When you hear this recording you'll have proof that you snoreCuando escuches esta grabación, tendrás la prueba de que roncas