Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O tempo passa e eu não consigo mais te esquecerEl tiempo pasa y ya no puedo olvidarte
Tentei achar muitas palavras para te dizerIntenté encontrar muchas palabras para decirte
Que no meu peito ainda bate forte um coraçãoQue en mi pecho todavía late fuerte un corazón
E por capricho ficou só, em meio a solidão.Y por capricho se quedó solo, en medio de la soledad.
Tanto amor assim... Não da pra viver só...Tanto amor así... No se puede vivir solo...
Tentei chegar o mais perto que eu pude de vocêIntenté acercarme lo más posible a ti
E no caminho eu tive medo de me arrependerY en el camino tuve miedo de arrepentirme
Eu te olhava e você nem pra me dar atençãoTe miraba y ni siquiera me prestabas atención
Já não queria machucar de novo o coraçãoYa no quería lastimar de nuevo al corazón.
Foi por amor que chorei, com medo da solidão.Fue por amor que lloré, con miedo a la soledad.
Minha esperança é te ter um dia só pra mimMi esperanza es tenerte algún día solo para mí
E essa saudade só aumenta: isso é tão ruim...Y esta añoranza solo aumenta: esto es tan malo...
Sozinho eu já não sei ser o dono do meu narizSolo ya no sé ser dueño de mi nariz
E se eu mudei agora foi pra te fazer felizY si cambié ahora fue para hacerte feliz.
Volta, escuta meu coração.Regresa, escucha mi corazón.
E me de a chance de te amarY dame la oportunidad de amarte
Volta, me tire dessa ilusão.Regresa, sácame de esta ilusión.
E diga pro seu coração:Y dile a tu corazón:
Que você também quer voltar!¡Que tú también quieres volver!