Lóhere

1. Kifordított világban élek,1. En un mundo al revés vivo,

Ahol minden megtörténhet.Donde todo puede suceder.

Végérvényesen valami elveszett.Algo se perdió irremediablemente.

2. Hozzászoktam, készen kapom,2. Me acostumbré, lo tomo tal cual,

Mást mondok és mást gondolok.Digo una cosa y pienso otra.

Féltem, ami nincs, ez benne a vicc, óó.Temo lo que no está, esa es la gracia, oh.

3. Nem tudok a tükörbe nézni,3. No puedo mirarme en el espejo,

Nem akarok szégyenkezni.No quiero avergonzarme.

Végérvényesen valami elveszett,Algo se perdió irremediablemente.

4. Elveszett a büszkeségem4. Perdí mi orgullo,

Aláírok egyetértekFirmo y concuerdo.

Féltem, ami nincs, ez benne a vicc, óóTemo lo que no está, esa es la gracia, oh.

Refr.: Virulnak a közhelyekRefr.: Los lugares comunes florecen,

És szürkülnek az ünnepek.Y las festividades se vuelven grises.

A gomblyukakban virág helyett lóhereEn los ojales en lugar de flores hay tréboles,

Virulnak...Florecen...

LóhereTrébol.

6. Hová lettek a kipirult arcok,6. ¿Dónde están los rostros sonrojados,

Hova lettek a kurtizánok?Dónde están las cortesanas?

Végérvényesen valami elveszett.Algo se perdió irremediablemente.