Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Félálomban, fél meztelen vagyokEn la penumbra, medio desnudo estoy
Fél árboccal kezdem ezt a szép napotCon medio mástil comienzo este hermoso día
A fél fogamra egy felest bedobokMe tomo medio trago a medias
Félig meddig fél szavakat mormolokMurmuro palabras a medias
Fele barát, sok mindent elfelejtMedio amigo, olvida muchas cosas
Feleségem, még mindig meg feleltMi esposa, aún responde a medias
Félre raktam, fél vállról megkapomLo aparté a un lado, lo recibo a medias
Fél pénzel még így is jó ügyfél vagyokCon medio dinero, aún soy un buen cliente
Fél igazság, fél megoldásMedia verdad, media solución
Fél királyság, fél az országMedio reino, medio país
Fél igazság, fél megoldásMedia verdad, media solución
De ha fél a fél világ isPero si medio mundo tiene miedo
Te sose félj, míg engem látszTú nunca temas, mientras me veas
Fél homályban, fél gőzre kapcsolokEn la penumbra, me conecto a medias
A félidőben, fél holtan lerogyokEn el medio tiempo, medio muerto caigo
Egy fél decit még, fél kézzel lenyomokTodavía me tomo medio trago, con medio dedo
Fél lábbal úgyis, már a sírban vagyokCon medio pie, ya estoy en la tumba
Fél igazság, fél megoldás…(3x)Media verdad, media solución...(3x)