Lyrics translated into Español · See the original lyrics
1. Minden, ami az utadba akad,1. Todo lo que se cruce en tu camino,
Először öld meg, csak aztán kérdezd.Mátalo primero, luego pregunta.
Részeg leszel és szabad, szabad,Estarás ebrio y libre, libre,
Hűvösre tesz függetlenséged.Tu independencia te mantendrá fresco.
R. Ma ez vagyok és holnap az,R. Hoy soy esto y mañana aquello,
Előbb elázom és aztán elégek.Primero me empapo y luego me quemo.
Ha herceg vagy, gyere, fizess egy kört!Si eres príncipe, ven y paga una ronda,
Bolondok itassanak téged!¡Que los locos te emborrachen!
2. Magas széken ült és körbenézett,2. Sentado en una silla alta, miraba a su alrededor,
Haragos szeme tiszta kör.Sus ojos enojados claramente giraban.
Hogy vagy? - kérdeztem, s ő orrba vágott,¿Cómo estás? - pregunté, y me golpeó en la nariz,
Összetört bennem egy tükör.Un espejo se rompió dentro de mí.