Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Être fou comme c'est douxEstar loco como es dulce

Tous les jours inventerTodos los días inventar

Mon cœur ton cœur et toutMi corazón, tu corazón y todo

Ce que je ne peux même pas rêverLo que ni siquiera puedo soñar

Fou c'est moi dans ton corpsLoco soy yo en tu cuerpo

Et c'est toi dans ma têteY eres tú en mi cabeza

À faire attendre la mortHaciendo esperar a la muerte

Jusqu'à la fin de la fêteHasta el final de la fiesta

Même si l'amour et la guerreAunque el amor y la guerra

Sont nos enfants à nousSon nuestros hijos

S'il n'y a qu'un amour sur terreSi solo hay un amor en la tierra

C'est toi et je veux toutEres tú y quiero todo

Mais c'est trop douloureuxPero es demasiado doloroso

C'est juste que tu es trop belleEs solo que eres demasiado hermosa

Je me sens comme un aveugleMe siento como un ciego

Qui est fou d'un arc-en-cielQue está loco por un arcoíris

Fou c'est dans ton litLoco es en tu cama

Ou bien dans tous les cieuxO en todos los cielos

Fou c'est quand tu jouisLoco es cuando te vienes

Et tes yeux dans mes yeuxY tus ojos en mis ojos

Il n'y a plus rien à direYa no hay nada más que decir

Quand les étoiles se touchentCuando las estrellas se tocan

Être fou c'est sourireEstar loco es sonreír

Et ton corps et ma boucheY tu cuerpo y mi boca

Tu peux briser les mursPuedes romper los muros

De mon vieux cœur de pierreDe mi viejo corazón de piedra

Moi c'est par mes blessuresYo es a través de mis heridas

Qu'entre la lumièreQue entra la luz

Et tes yeux sur mon cœurY tus ojos en mi corazón

C'est deux balles dans mon corpsSon dos balas en mi cuerpo

Et même si je meursY aunque muera

J'en sortirai plus fortSaldré más fuerte

Être fou c'est nousEstar loco somos nosotros

C'est nous pour toujoursSomos nosotros para siempre

Mon amourMi amor