Pretty Things

Big Thief

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Matthew, please do not regretMatthew, por favor no te arrepientas

With your silk in my handCon tu seda en mi mano

And your heart in my sweat as you'reY tu corazón en mi sudor como eres

Lighting the end of my last cigaretteEncendiendo el final de mi último cigarrillo

I will warm youTe calentaré

Warm youCaliénte

These things that lonely ones doEstas cosas que hacen los solitarios

Baby, that's what I'm here forCariño, para eso estoy aquí

I'll take care and make all yourVoy a cuidar y hacer todo su

Wishes come trueLos deseos se hacen realidad

If you want toSi quieres

Do you want to?¿Quieres hacerlo?

Don't take me for a foolNo me tomes por tonto

There's a woman inside of meHay una mujer dentro de mí

There's one inside of you, tooTambién hay uno dentro de ti

There is an meeting in my thighsHay una reunión en mis muslos

Where in thunder and lightningDonde en truenos y relámpagos

Men are baptized in their anger and fightingLos hombres son bautizados en su ira y lucha

Their deceit and liesSu engaño y mentiras

I've got lips like sugarTengo labios como azúcar

Lips like sugarLabios como el azúcar

Holding my wrist to the bedSosteniendo mi muñeca a la cama

He was thrusting and moaningEstaba empujando y gimiendo

And pressing his headY presionando su cabeza

To my templeA mi templo

His head was a templeSu cabeza era un templo

I said you've got lips like sugar, daddyDije que tienes labios como azúcar, papi

Lips like sugarLabios como el azúcar

Don't take me for a foolNo me tomes por tonto

There's a woman inside of meHay una mujer dentro de mí

There's one inside of you, tooTambién hay uno dentro de ti

And she don't always doY ella no siempre lo hace

Pretty thingsCosas bonitas