Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know a girl torn in twoConozco a una chica desgarrada en dos
She was all brand newElla era completamente nueva
Oh, they knew disappear into her roomSabían desaparecer en su habitación
She goes crazy in the middle of the nightSe vuelve loca en medio de la noche
Uptown dress wearing uptightUptown vestido con tenso
She goes on and on and onElla sigue y sigue y sigue
Well the days are short but the night are longBueno, los días son cortos, pero la noche es larga
And you let it in and you let it goY lo dejas entrar y lo dejas ir
Do her one last time before it starts to showHazlo una última vez antes de que empiece a mostrar
Yeah, and you let it in and you let it goSí, y lo dejas entrar y lo dejas ir
Gives you one last shot before it's time to goTe da una última oportunidad antes de que sea hora de irse
Manhattan in the middle of the nightManhattan en medio de la noche
She's takin' it one last timeLo está tomando una última vez
Losing sleep again tonightPerder el sueño otra vez esta noche
A broken glass in the middle of the floorUn vidrio roto en el medio del piso
A champagne from night beforeUn champán de la noche anterior
She's got nowhere to goNo tiene a dónde ir
This is her ticket to rideEste es su boleto para montar
She goes crazy in the middle of the nightSe vuelve loca en medio de la noche
Uptown dress wearing uptightUptown vestido con tenso
She goes on and on and onElla sigue y sigue y sigue
Well the days are short but the night are longBueno, los días son cortos, pero la noche es larga
And you let it in and you let it goY lo dejas entrar y lo dejas ir
Do her one last time before it starts to showHazlo una última vez antes de que empiece a mostrar
Yeah, and you let it in and you let it goSí, y lo dejas entrar y lo dejas ir
Gives you one last shot before it's time to goTe da una última oportunidad antes de que sea hora de irse
Yeah, and you let it in and you let it goSí, y lo dejas entrar y lo dejas ir
Do her one last time before it starts to showHazlo una última vez antes de que empiece a mostrar
Yeah, and you let it in and you let it goSí, y lo dejas entrar y lo dejas ir
Gives you one last shot before it's time to goTe da una última oportunidad antes de que sea hora de irse