Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's time , the trip will end soon nowEs hora, el viaje terminará pronto ahora
And we're still trying to forget somehowY aún estamos tratando de olvidar de alguna manera
I reach the corner of your eyesAlcanzo la esquina de tus ojos
You always said you hate goodbyesSiempre dijiste que odias las despedidas
But now,Pero ahora,
Let's keep in touch, let's share a cabMantengámonos en contacto, compartamos un taxi
Maybe this time, you would still want to hear the restQuizás esta vez, aún quieras escuchar el resto
Of this very silly, stupid tale bout how IDe esta historia muy tonta y estúpida sobre cómo
Met your big and pretty eyes out on the streets that nightConocí tus grandes y bonitos ojos en las calles esa noche
But I don't want us to everPero no quiero que nunca
Fall in loveNos enamoremos
I might just overdosePodría simplemente sobredosificarme
Don't want to take that chance at allNo quiero correr ese riesgo en absoluto
Don't make me wait here just for youNo me hagas esperar aquí solo por ti
Don't think I got nothing to doNo pienses que no tengo nada que hacer
My friends say you will murder meMis amigos dicen que me matarás
I'm not afraid , I'll still be hereNo tengo miedo, seguiré aquí
By your stairsJunto a tus escaleras
No matter what they say, you're not aloneNo importa lo que digan, no estás solo
I will be here even when everybody's goneEstaré aquí incluso cuando todos se hayan ido
And I guess you will keep playing your tricks on my brainY supongo que seguirás jugando tus trucos en mi mente
I hope this time, I can just survive you, I'm so sick of painEspero que esta vez, pueda simplemente sobrevivirte, estoy harto del dolor
But I don't want us to everPero no quiero que nunca
Fall in loveNos enamoremos
Why now, can't you see love's just a drug?¿Por qué ahora, no puedes ver que el amor es solo una droga?
It keeps you addicted when it shouldTe mantiene adicto cuando no debería
Why now, can't you see love's just a drug?¿Por qué ahora, no puedes ver que el amor es solo una droga?
It keeps you addicted, addicted when it shouldTe mantiene adicto, adicto cuando no debería
So if you see me wandering at nightAsí que si me ves deambulando por la noche
Try not get too close or I'm gonna lose my mindTrata de no acercarte demasiado o perderé la cabeza
One mistake and I'm already guilty of this chargeUn error y ya soy culpable de este cargo
Love addicted moron, thorn apart, damaged for lifeIdiota adicto al amor, destrozado, dañado de por vida
Why now, can't you see love's just a drug?¿Por qué ahora, no puedes ver que el amor es solo una droga?
It keeps you addicted when it shouldTe mantiene adicto cuando no debería
No, I do not want to overdoseNo, no quiero sobredosis