Platinum Plus

F/ big daddy kaneF/ big daddy kane

[big l][big l]

Yo yo what the fuck man?Yo yo ¿qué carajos, hombre?

Big l.. takin over the streetsBig L.. tomando las calles

Flamboyant entertainmentEntretenimiento flamboyant

Chorus one: dj premier (repeat 2x)Coro uno: dj premier (repetir 2x)

'what y'all bout to witness..' -] jay-z'Lo que están a punto de presenciar..' -] jay-z

'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'

{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-mi-mi-mi, todo mi equipo está loco..'

'the game is called rap..''el juego se llama rap..'

'other mc's ain't got a chance at all..''otros mc's no tienen oportunidad en absoluto..'

{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-todo, mi, todo mi equipo está loco..'

[big l][big l]

Yo, I'm straight loco, to hell with you and your broke hoeYo, estoy completamente loco, al diablo contigo y tu puta arruinada

You ain't a big dog, you more like toto, you got no doughNo eres un perro grande, eres más como toto, no tienes dinero

I smoke 'dro mixed with cocoa, strong as boloFumo 'dro mezclado con cacao, fuerte como bolo

I pack a fo'-fo', platinum ro-roEmpuño un cuarenta-cuatro, ro-ro de platino

Anti-homo, that's a no-no so fuck po'-po'Anti-homo, eso es un no-no así que jódete po'-po'

I push the seven-fo'-oh and not the volvoEmpujo el siete-cuatro-oh y no el volvo

C-town push the six-oh-oh, I'm with a bitch on doloC-town empuja el seis-cero-cero, estoy con una chica en solitario

Chips from here to acapulcoFichas de aquí a Acapulco

While y'all buck for legs i, buck for headsMientras ustedes buscan piernas, yo busco cabezas

I even buck celebs, nigga fuck the fedsIncluso disparo a celebridades, joder a los federales

My underground niggaz, y'all can shine with meMis negros del underground, ustedes pueden brillar conmigo

Got my own label now, so y'all can sign with meTengo mi propio sello ahora, así que ustedes pueden firmar conmigo

Y'all can take me from the bottom and climb with meUstedes pueden llevarme desde abajo y ascender conmigo

That's fine with me, that's how it was designed to beEstá bien para mí, así fue diseñado ser

Chorus two: big l (repeat 2x)Coro dos: big l (repetir 2x)

Aiyyo, gats we bust (backs we crush)Ey, pistolas que disparamos (espalda que aplastamos)

Only hot tracks we lust (crazy stacks we clutch)Solo pistas calientes que codiciamos (montones de dinero loco que agarramos)

And we need plaques to touch (that say platinum plus)Y necesitamos placas para tocar (que digan platino plus)

Cause half of you niggaz that's rappin now (is wack to us)Porque la mitad de ustedes negros que están rapeando ahora (nos parecen malos)

[big daddy kane][big daddy kane]

And cats still wonder can they get as hot as he beenY los gatos todavía se preguntan si pueden estar tan calientes como él ha estado

That probably depends, let me show you how to beginEso probablemente depende, déjame mostrarte cómo empezar

Bang chicks in marriotts down to quality innsGolpear chicas en hoteles Marriott hasta en moteles de calidad

Hit the bar spend cash like monopoly endsIr al bar y gastar dinero como si fuera el final de un monopolio

Plushed out, rock gators and exotical skinsElegante, rock gators y pieles exóticas

Come in the hood, flippin the chicken and broccoli timbsVengo al barrio, volteando el pollo y los zapatos de brócoli

Niggaz come in the game, block they shot at the rimLos negros entran en el juego, bloquean su tiro en el aro

That ain't in you - the fuck you gon' possibly win?Eso no está en ti - ¿cómo demonios vas a ganar posiblemente?

I do it, 'booty calls' on the blackstreet teddy tipYo lo hago, 'llamadas de botín' al estilo de Blackstreet Teddy

Keep a steady grip, make cream just like ready whipMantengo un agarre firme, hago crema como si fuera crema batida lista

Heavy with, styles that's the deadliestPesado con, estilos que son los más mortales

Cats on that petty shit watch how much lead he getNegros en esa mierda insignificante, mira cuánto plomo recibe

You tryin to go places, chasin oasisEstás tratando de ir a lugares, persiguiendo oasis

About nothin gettin low wagesSin conseguir nada y ganando salarios bajos

Drink hennessey with no chasersBebo hennessey sin mezcladores

Right hook is like joe frasier'sEl gancho derecho es como el de Joe Frazier

I'm the bodaciousSoy el audaz

Body parts are big and like schwarz-a-niggazLas partes del cuerpo son grandes y como los negros de Schwarzenegger

Smokin garcia vega tryin to get the larger paperFumando garcia vega tratando de conseguir el papel más grande

If you, block the cash, we lockin assSi bloqueas el efectivo, bloqueamos el culo

I'ma put it in your chest like I'm stalkin pastTe lo voy a poner en el pecho como si estuviera acechando

Only out to earn figures like we pleaseSolo buscando ganar cifras como nos plazca

But I don't mind to burn niggaz like cd'sPero no me importa quemar negros como CDs

Now - exhibit, styles I kick with itAhora - exhibo, estilos que pateo con él

[*cough*] pardon me, but I'm fuckin sickwiddit[*tos*] disculpen, pero estoy jodidamente enfermo con esto

Chorus twoCoro dos

Chorus three: dj premier (repeat 2x)Coro tres: dj premier (repetir 2x)

'other mc's ain't got a chance at all..''otros mc's no tienen oportunidad en absoluto..'

{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-todo, mi, todo mi equipo está loco..'

'what y'all bout to witness..' -] jay-z'Lo que están a punto de presenciar..' -] jay-z

'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'

{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-mi-mi-mi, todo mi equipo está loco..'

'the game is called rap..''el juego se llama rap..'

[premier keeps cutting][premier sigue cortando]

'other mc's ain't got a chance at all..''otros mc's no tienen oportunidad en absoluto..'

{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-todo, mi, todo mi equipo está loco..'

'what y'all bout to witness..' -] jay-z'Lo que están a punto de presenciar..' -] jay-z

'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'

....

'other mc's ain't got a chance at all..''otros mc's no tienen oportunidad en absoluto..'

....

'what y'all bout to witness..' -] jay-z'Lo que están a punto de presenciar..' -] jay-z

'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'

{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-mi-mi-mi, todo mi equipo está loco..'

....

{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'{*corte*} 'mi-mi-mi-mi, todo mi equipo está loco..'

'what y'all bout to witness..' -] jay-z'Lo que están a punto de presenciar..' -] jay-z

'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'