Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Intro)(Intro)

Yeah

I wrote a poem the other dayEscribí un poema el otro día

The punch line is what the fuck we gonna do now?La frase final es ¿qué demonios vamos a hacer ahora?

‘Cause you gotta ask yourself that it’s always a situation you get yourself and you be like damn,Porque tienes que preguntarte siempre que te encuentras en una situación y te quedas como maldición,

What the fuck I’m gonna do now?¿Qué demonios voy a hacer ahora?

(Verse)(Verso)

When the world turns upside down on my headCuando el mundo se vuelve del revés sobre mi cabeza

And I can’t sleep no longer, eat no longer unless it’s a full course meal upY no puedo dormir más, ni comer más a menos que sea una comida completa

Tired of boiling water, to cook noodles that cost the quarterCansado de hervir agua, para cocinar fideos que cuestan un cuarto

What about stacking deal eyes, bout to pay all my bills,¿Qué hay de apilar billetes, a punto de pagar todas mis cuentas,

None the lower, but struggle I feelNada más bajo, pero siento la lucha

My heart’s too cold to warm your soulMi corazón está demasiado frío para calentar tu alma

My eyes are too closed to see your goals when I can barely see mineMis ojos están demasiado cerrados para ver tus metas cuando apenas puedo ver las mías

Some will say I’m blind of the fact whenAlgunos dirán que estoy ciego ante el hecho cuando

Really I’m just blind by all this AVD lights on your BenzRealmente estoy cegado por todas esas luces AVD en tu Benz

That make me feel less of a provider ’cause I can’t splurge when I spinQue me hacen sentir menos como proveedor porque no puedo derrochar cuando gasto

It ain’t worldwide what I dreamNo es a nivel mundial lo que sueño

Shopping them for hand me downsComprándolos de segunda mano

Second nature tag on those pants we foundEtiqueta de segunda naturaleza en esos pantalones que encontramos

At the flea market, checking for a plea bargain on this shirtEn el mercado de pulgas, buscando un acuerdo en esta camisa

Perhaps you got some work,Quizás tienes algo de trabajo,

I ain’t talking bout nine to five,No estoy hablando de nueve a cinco,

More like soaking drive, baking soda powder piesMás bien empapando la unidad, horneando pasteles de polvo de bicarbonato

I can bag up anything you fry,Puedo empacar cualquier cosa que frías,

If you got a ticky I can sell anything you buySi tienes un boleto puedo vender cualquier cosa que compres

No harmed done my brother, perhaps if I sell to you and you sell to them then,No se hace daño hermano, quizás si te vendo a ti y tú vendes a ellos entonces,

Then we never sell to one another,Nunca vendemos uno al otro,

Preach on if you must, two things to rememberPredica si es necesario, dos cosas para recordar

Don’t tell on me and don’t use your one pride upNo me delates y no uses tu orgullo único

Cause that will surely thrust you into the obitsPorque eso seguramente te empujará a los obituarios

Longing for things you miss, stuck in 1980’sAnhelando cosas que extrañas, atrapado en los años 80

Talking about you Prince,Hablando de ti Príncipe,

Ain’t nothing appealing about you layin in yo piss and walking in shitNo hay nada atractivo en ti acostado en tu orina y caminando en mierda

Come up off your hustle, we can ride clean if we sell doubleDeja tu ajetreo, podemos andar limpios si vendemos el doble

Then them laws come and we fall victim,Entonces vienen las leyes y nos convertimos en víctimas,

To the stare took the big rims, fly niggas on the wrong side of town,A la mirada tomó las llantas grandes, tipos geniales en el lado equivocado de la ciudad,

Blowing loud, double cup, both windows down,Fumando fuerte, doble vaso, ambos vidrios bajados,

That’s when I look at you and you look at me,Es entonces cuando te miro y tú me miras,

And we ask ourselves, what the fuck we gon do now?Y nos preguntamos, ¿qué demonios vamos a hacer ahora?

(Hook)(Coro)

What they fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What they fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do? What the fuck we gon do?¿Qué demonios vamos a hacer? ¿Qué demonios vamos a hacer?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do? What the fuck we gon do?¿Qué demonios vamos a hacer? ¿Qué demonios vamos a hacer?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

(Verse)(Verso)

I scoped him from a mile awayLo observé desde lejos

More enticed by the hips I should sayMás atraído por las caderas debería decir

I didn’t see your face until I was front and centerNo vi tu rostro hasta que estuve frente y centro

Spitting that kind of game that was fundamentalLanzando ese tipo de juego que era fundamental

Yeah I’mma ball of suchSí, soy una bola de tal

After she removed her clutch from seat getting occupiedDespués de que ella quitó su embrague del asiento ocupado

That checker boy paddle then once again monopolized,Ese chico de cuadros luego una vez más monopolizó,

That the Louie, her taste was one of those labelsEso de Louie, su gusto era de esas marcas

And her stores was one of those favorites that I heard as a young child,Y sus tiendas eran de esas favoritas que escuché de niño,

That everything that glitters ain’t gold,Que no todo lo que brilla es oro,

And some tigers are better left wild,Y algunos tigres es mejor dejarlos salvajes,

But that never stopped me and her ring won’t stop her,Pero eso nunca me detuvo y su anillo no la detendrá,

As you sip more alcoholic beverages on the roof tops of seductionMientras bebes más bebidas alcohólicas en los tejados de la seducción

Her peanut butter skin blushin with lust for youSu piel de mantequilla de maní ruborizada de lujuria por ti

To the bathroom she wasn’t in, has to be excusedAl baño no estaba, tiene que ser excusada

I think she abuses the substanceCreo que abusa de la sustancia

But who am I to judge? Don’t want to lose her in ambitionsPero ¿quién soy yo para juzgar? No quiero perderla en ambiciones

But wipe away her past to free falling existence,Pero borra su pasado para una existencia de caída libre,

I know that feeling, so we part of the night, our way as 2 lonely strangersConozco ese sentimiento, así que nos separamos de la noche, nuestro camino como 2 extraños solitarios

Intertwined and inter-tangled in a spiral of cat & mouseEntrelazados e interconectados en una espiral de gato y ratón

I’m ready when you are to hit the room,Estoy listo cuando tú lo estés para ir a la habitación,

To be consoled in your sunshine,Para ser consolado en tu luz del sol,

Let’s pretend this ain’t the first timePretendamos que esta no es la primera vez

Let’s pretend I am your man, let’s pretend we both clean and we know itPretendamos que soy tu hombre, pretendamos que ambos somos limpios y lo sabemos

Perhaps I don’t do this often, perhaps you ain’t as you’re hopinQuizás no hago esto a menudo, quizás tú no eres como esperas

Maybe this was meant to be, maybe you’re the very woman God sent for me,Tal vez esto estaba destinado a ser, tal vez eres la mujer que Dios me envió,

In the morning surely I doubt it,Por la mañana seguramente lo dudo,

Won’t regret the fact I plan it my seed in your green houseNo lamentaré el hecho de haber plantado mi semilla en tu invernadero

And it sproutedY brotó

My mind was too clouded to comprehend your decisionMi mente estaba demasiado nublada para comprender tu decisión

2 months later your stomach will grow from our adulterous conviction2 meses después tu estómago crecerá por nuestra convicción adúltera

Your husband will surely put 2 and 2 togetherTu esposo seguramente sumará 2 más 2

That one night when you didn’t come home – it last foreverEsa noche en la que no volviste a casa - durará para siempre

As we can never let this down,Ya que nunca podemos dejar esto atrás,

Your phone call was so profoundTu llamada telefónica fue tan profunda

‘Cause it kicked you out and you pregnant, it’s overPorque te echó y estás embarazada, se acabó

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

(Hook)(Coro)

What they fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What they fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do? What the fuck we gon do?¿Qué demonios vamos a hacer? ¿Qué demonios vamos a hacer?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do? What the fuck we gon do?¿Qué demonios vamos a hacer? ¿Qué demonios vamos a hacer?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?

What the fuck we gon do now?¿Qué demonios vamos a hacer ahora?