Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The final word had just come inLa última palabra acababa de llegar
The six o'clock news had just beganLas noticias de las seis acababan de comenzar
When I saw you through the window of a payphone dailin'911 for informationCuando te vi a través de la ventana de una cabina telefónica marcando el 911 para obtener información
How did things get so bad¿Cómo llegamos a esto tan malo?
I swear you're the best disease I've ever had in my life and yoursJuro que eres la mejor enfermedad que he tenido en mi vida y en la tuya
Entangled in a web forever togetherEnredados en una red para siempre juntos
How was I to know¿Cómo iba a saber
You'd turn around and bring me down.Que te darías la vuelta y me derribarías?
N' from the get goDesde el principio
You know you shoulda told me way back then.Sabes que deberías haberme dicho desde entonces
Before we got goin'Antes de que empezáramos
There were stars in the nightHabía estrellas en la noche
there was a view just us in two de moonlight.Había una vista solo nosotros dos a la luz de la luna
N' I saw you looking up you're eyes so brightY te vi mirando hacia arriba, tus ojos tan brillantes
I was holdin' on so tightYo estaba aferrándome tan fuerte
How could I say goodbye¿Cómo podría decir adiós?
We is such a far cry from INosotros somos tan diferentes de mí
And I saw the signs along the ride they say don't go down this roadY vi las señales en el camino que decían no tomar este camino
wrong way .camino equivocado
How was I to know¿Cómo iba a saber
You'd turn around and bring me down.Que te darías la vuelta y me derribarías?
N' from the get goDesde el principio
You know you shoulda told me way back then.Sabes que deberías haberme dicho desde entonces
Before we got goin'.Antes de que empezáramos.