Empty Street

Big If

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Boxing off the fireworks,Encendiendo los fuegos artificiales,

Cancel my parade,Cancela mi desfile,

The street is empty tonight, tonight.La calle está vacía esta noche, esta noche.

Everything is quiet now,Todo está tranquilo ahora,

The city holds its breath for me,La ciudad contiene la respiración por mí,

The spirit has died, it died.El espíritu ha muerto, ha muerto.

Running my whole life to reach this place,Corriendo toda mi vida para llegar a este lugar,

And just when I arrive,Y justo cuando llego,

The moment fades out,El momento se desvanece,

Will you let me?¿Me dejarás?

Stop time,Detén el tiempo,

You're handin' mine,Tu mano en la mía,

Bring me closer,Acércame,

As it all gets ripped away.Mientras todo se desgarra.

And I say: Goodbye,Y digo: Adiós,

To the clearest eyes.A los ojos más claros.

I won't be with you,No estaré contigo,

But I won't be far away.Pero no estaré lejos.

I dont need an answer,No necesito una respuesta,

But if you rewrote the past,Pero si reescribieras el pasado,

You think you just leave me out, leave me out.¿Crees que simplemente me dejarías afuera, me dejarías afuera?

Will you spin your head around,¿Girarás la cabeza,

In every crowded room to see,En cada habitación llena para ver,

If I can be found? be found?Si puedo ser encontrado? ¿Ser encontrado?

Every single plan,Cada plan único,

You will forget.Lo olvidarás.

So do what make you happy?Entonces haz lo que te haga feliz,

No regrets now.Sin arrepentimientos ahora.

I won't let youNo te dejaré.

Stop time,Detén el tiempo,

You're handin' mine,Tu mano en la mía,

Bring me closer,Acércame,

As it all gets ripped away.Mientras todo se desgarra.

And I say: Goodbye,Y digo: Adiós,

To the clearest eyes.A los ojos más claros.

I won't be with you,No estaré contigo,

But I won't be far away.Pero no estaré lejos.

I remember when,Recuerdo cuando,

You asked me out,Me pediste salir,

Far then I could throw,Más lejos de lo que podía lanzar,

This love I found,Este amor que encontré,

And then I heard you say,Y luego te escuché decir,

You'll wait around.Que esperarás.

I won't let youNo te dejaré.

Stop time,Detén el tiempo,

You're handin' mine,Tu mano en la mía,

Bring me closer,Acércame,

As it all gets ripped away.Mientras todo se desgarra.

And I say: Goodbye,Y digo: Adiós,

To the clearest eyes.A los ojos más claros.

I won't be with you,No estaré contigo,

But I won't be far away.Pero no estaré lejos.

And this is Goodbye, GoodbyeY esto es Adiós, Adiós

This is Goodbye, GoodbyeEsto es Adiós, Adiós

The street is empty tonight,La calle está vacía esta noche,

The street is empty tonight.La calle está vacía esta noche.