Thank U

Big Ed

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[talking:][hablando:]

Ha-ha, yeah this song hereJa-ja, sí, esta canción aquí

Is dedicated, to my number one ladyEstá dedicada, a mi número uno, mi dama

Everybody number one lady, mamaLa dama número uno de todos, mamá

[Big Ed:][Big Ed:]

There's not another woman like you, in this world I knowNo hay otra mujer como tú, en este mundo lo sé

You give so much of yourself, our love is bound to growTú entregas tanto de ti misma, nuestro amor está destinado a crecer

And I appreciate it, I always knew from the very startY lo aprecio, siempre supe desde el principio

No one else can captivate my heart, like you do mamaNadie más puede cautivar mi corazón, como tú lo haces mamá

Your unconditional love, is sweetTu amor incondicional, es dulce

If I fall, you put me back on my feetSi caigo, tú me pones de pie de nuevo

No matter how big I get, I'll always be your babyNo importa cuán grande me vuelva, siempre seré tu bebé

I can't thank enough, on how you raised meNo puedo agradecer lo suficiente, por cómo me criaste

You'll always be, my number one ladySiempre serás, mi dama número uno

Although I'll admit, sometimes you drive me crazyAunque admitiré, a veces me vuelves loco

But I just laugh about it, I want you with me foreverPero solo me río al respecto, te quiero conmigo para siempre

I started a family, but I will leave you never neverComencé una familia, pero nunca te dejaré nunca

[Hook x2: Renard][Estribillo x2: Renard]

Thank you mama, oooh thank you mamaGracias mamá, oooh gracias mamá

Thank you mama,ooooohGracias mamá, ooooh

[Big Ed:][Big Ed:]

No one has my back, like youNadie me respalda, como tú

Sometimes I think about, all the things we been throughA veces pienso en, todas las cosas que hemos pasado juntos

Just me and you, I guess my father was a cowardSolo tú y yo, supongo que mi padre fue un cobarde

And turned his back on his own seed, and his precious ghetto flowerY dio la espalda a su propia semilla, y a su preciosa flor del gueto

I appreciate, every hourAprecio, cada hora

That you ever gave me, whether sweet or sour I do mamaQue me diste alguna vez, ya sea dulce o amarga lo hago mamá

You's my homegirl, incredible wonderful black pearlEres mi amiga, increíble maravillosa perla negra

I wouldn't trade you, for the whole worldNo te cambiaría, por todo el mundo

You could put that, on my soul to keepPuedes apostar, por mi alma para conservar

Harm you, everybody goes to sleep forget about itHacerte daño, todos se van a dormir y lo olvidan

Kissing you, like I'm still fiveBesándote, como si aún tuviera cinco años

Yeah I'm a mama's boy, I will love you for all timeSí, soy un niño de mamá, te amaré por siempre

[Renard:][Renard:]

How would I survive, without you by my side¿Cómo sobreviviría, sin ti a mi lado?

You my mama, and I love you I wanna thank youEres mi mamá, y te amo quiero agradecerte

[Hook x2][Estribillo x2]

[Renard:][Renard:]

Thank you mama, yeah-yeahGracias mamá, sí-sí

I just wanna say thank you mama, I love youSolo quiero decir gracias mamá, te amo