Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On the road making noiseEn la carretera haciendo ruido

Rocking hard for all the girls and boysRocking duro para todas las niñas y los niños

We got the groove we got the songsTenemos el ritmo, tenemos las canciones

Our kinda music makes you sing alongNuestra música te hace cantar

Well jump on up in your chairBueno, salta en tu silla

Everybody throw your hands up in the airQue todo el mundo levante sus manos en el aire

You're gonna scream until it hurtsVas a gritar hasta que duela

You know you're gonna get your dollar's worth wellSabes que vas a conseguir que tu dólar valga bien

[Chorus:][Coro:]

Crank it up tonightEnciérralo esta noche

when you hear us on your radio OH OH...cuando nos oigas en tu radio OH

We'll take you for a rideTe llevaremos a dar un paseo

anywhere that you want to go OH OH...donde quieras ir OH OH

Glad you all could make it out to the big showMe alegro de que todos pudierais venir al gran show

One, two, three, four, hey hey here we goUno, dos, tres, cuatro, hey hey aqui vamos

A big city or a hick townUna gran ciudad o un pueblito

Soon or later we'll be coming aroundPronto o más tarde estaremos dando la vuelta

We like to party with the rowdy croudNos gusta festejar con el crud ruidoso

We like our fiddles and our guitars loudNos gustan nuestros violines y nuestras guitarras fuertes

[Chorus:][Coro:]

Crank it up tonightEnciérralo esta noche

when you hear us on your radio OH OH...cuando nos oigas en tu radio OH

We'll take you for a rideTe llevaremos a dar un paseo

anywhere that you want to go OH OH...donde quieras ir OH OH

Glad you all could make it out to the big showMe alegro de que todos pudierais venir al gran show

One, two, three, four, hey hey here we goUno, dos, tres, cuatro, hey hey aqui vamos

Crank it up tonightEnciérralo esta noche

when you hear us on the radio OH OH...cuando nos oigas en la radio OH

We'll take you for a rideTe llevaremos a dar un paseo

anywhere that you want to OH OH...en cualquier lugar que desee OH OH

Glad you all could make it out to the Big & Rich showMe alegro de que todos pudierais venir al show de Big & Rich

One, two, three, four, hey hey here we goUno, dos, tres, cuatro, hey hey aqui vamos

Crank it up tonight when you hear us on your radioEnciéndala esta noche cuando nos oigas en tu radio