Lyrics translated into Español · See the original lyrics

EXCUSE ME MISS GIRLDISCÚLPAME SEÑORITA

EXCUSE ME MISS GIRLDISCÚLPAME SEÑORITA

EXCUSE ME MISS GIRLDISCÚLPAME SEÑORITA

EXCUSE ME MISS GIRLDISCÚLPAME SEÑORITA

COME HERE SIT DOWN LET'S TALKVEN AQUÍ, SIÉNTATE, HABLEMOS

OH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwoOH DAMA, por favor, dame un poco de tiempo

MY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyoMI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadas

Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwoNo te demores hasta mañana, dame tu amor

MY LADY I SAY YOMI DAMA, LO DIGO

I SAY YO YO YO YOLO DIGO YO YO YO YO

Jamkkan sillye EXCUSE ME MISSEspérame un momento, DISCÚLPAME SEÑORITA

Ireumeun? Naineun? Neo siganisseo?¿Cuál es tu nombre? ¿De dónde eres? ¿Estás ocupada?

GIRL jeoldae hechijianha nan GENTLEMAN geureonikka ppalliNUNCA me apresuro, soy un CABALLERO, así que rápido

WHAT'S YOUR NAME?¿CÓMO TE LLAMAS?

Sasil dugeundugeungeoryeo na ttamiEn realidad, mi corazón late fuerte

Jureureukjureureuk mamiMi corazón late rápido

Kongttakkongttak nado molla mollaNo sé, no sé

Seongkeumseongkeum han baljaguk salgeumsalgeumCon firmeza, con firmeza, un paso tras otro

Uri aejeongjeonseon malgeummalgeum (HERE WE GO)Nuestro amor es un juego de palabras (AQUÍ VAMOS)

Oneulttara waenji gibunjoheun yegamiHoy, de alguna manera, una sensación agradable

Seolleneun mam AH HA oneureun mareul geol su isseulkkaMi corazón emocionado AH HA, ¿podré hablar hoy?

OH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwoOH DAMA, por favor, dame un poco de tiempo

MY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyoMI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadas

Naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwoNo te demores hasta mañana, dame tu amor

MY LADY I SAY YOMI DAMA, LO DIGO

I SAY YO YO YO YOLO DIGO YO YO YO YO

VERSE 2VERSO 2

Ne nune ttuige 1.2Tus ojos parpadean, 1, 2

Neon chyeodabojianha ppeoljjumhaeNo puedes evitar mirarme, te sonrojas

Got neomeoolgeoran geolDices que te irás

I KNOW (YOU ARE THE ONLY ONE GIRL)LO SÉ (ERES LA ÚNICA CHICA)

Nae modeungeol da seolmyeonghal sun eopgetjimanNo puedo explicar todo lo mío

Nado ireonjeogeun cheoeumiyaPero esta es la primera vez

Neoreul bon sunganEn el momento en que te vi

Sesangeun meomchwobeoringeolEl mundo se detiene

Nae mam ppaegoneunMi corazón late fuerte

Oneulttara waenjiHoy, de alguna manera

Gibunjoheun yegamiUna sensación agradable

Ganjeolhan mam YE HE nega nae jinsimeul arajulkkaUn corazón sincero YE HE, ¿podrás entender mi sinceridad?

OH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwoOH DAMA, por favor, dame un poco de tiempo

MY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyoMI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadas

naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwoNo te demores hasta mañana, dame tu amor

MY LADY I SAY YOMI DAMA, LO DIGO

I SAY YO YO YO YOLO DIGO YO YO YO YO

WHAT'S UP GIRL LET'S GO¿QUÉ PASA CHICA, VAMOS?

SAY YO YO YODI YO YO YO

LET IT GO GO GODEJA QUE PASE PASE PASE

Nado jichyeosseo ppalli CALL CALL CALLYo también me cansé, llama llama llama

Ajikdo nae mameul moreugesseo neo?¿Todavía no entiendes mi corazón?

Ijeneun naega ne mameul moreugesseo HUHAhora sé lo que sientes, ¿EH?

Eotteoke hamyeon nal badajulji gwayeon geu saenggakdeulman hamyeon eojireo Maeseukkeowo¿Cómo podrías aceptarme? Solo piensas en eso, me asusta

Ije pogihalkka hadaga ttoAhora, ¿debería rendirme? Pero luego

Dasi ne eolgulman bomyeon balgeure balgeureVeo tu rostro de nuevo, sonriendo, sonriendo

Eojjeoljul molla nan geuraeNo sé qué hacer, así es como soy

Majimagiya meotjin suitreul charyeoipgoEs la última vez, ajustando mi traje elegante

Neol darmeun kkotgwa mokgeori banjiCon una flor en tu cabello y un anillo en tu dedo

I LOVE YOUTE AMO

I NEED YOUTE NECESITO

I WANT TO BE YOUR MANQUIERO SER TU HOMBRE

OH LADY beolsseo gajimayo naege jom siganeul jwoOH DAMA, por favor, dame un poco de tiempo

MY LADY ajik motdahan maldeuri namainneungeollyoMI DAMA, aún no he dicho las palabras adecuadas

naeilhae geureojimayo naege ne sarangeul jwoNo te demores hasta mañana, dame tu amor

MY LADY I SAY YOMI DAMA, LO DIGO

I SAY YO YO YO YOLO DIGO YO YO YO YO

SING IT LOUDERCÁNTALO MÁS FUERTE

EXCUSE ME MISS LADYDISCÚLPAME SEÑORITA DAMA

TELL ME WHAT YOUR NAME ISDIME CUÁL ES TU NOMBRE

WHERE ARE YOU FROM BABY (x2)¿DE DÓNDE ERES, CARIÑO? (x2)