Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dans les maisonsEn las casas
Par terre simplementEn el suelo simplemente
Passent les passionsPasadas Pasiones
Les mots et le tempsPalabras y tiempo
Tout peut changerTodo puede cambiar
Tout peut s'écroulerTodo puede desmoronarse
Moi, j'veux garderQuiero mantener
Un peu de toiUn poco de ti
Un peu de moiUn poco de mí
Un peu de nousUn poco de nosotros
Un peu de toutUn poco de todo
Et tout le tempsY todo el tiempo
Un peu d'amour, simplementUn poco de amor, sólo
Un peu de cielUn cielo pequeño
Un peu de mielUn poco de miel
Un peu de terreUn poco de tierra
Un peu de merUn poco de mar
Et tout le tempsY todo el tiempo
Un peu d'amour, simplementUn poco de amor, sólo
On peut tout fairePodemos hacer cualquier cosa
Et tout défaireY deshecha todo
Même le monde à l'enversIncluso el mundo al revés
Toutes les saisonsTodas las estaciones
La terre simplementLa tierra simplemente
Courent les frissonsCorre los escalofríos
Les rues et l'argentLas calles y el dinero
Tout peut fanerCualquier cosa puede desvanecerse
Tout peut s'effacerTodo se puede borrar
Moi, j'garderaiMe quedaré
Un peu de toiUn poco de ti
Un peu de moiUn poco de mí
Un peu de nousUn poco de nosotros
Un peu de toutUn poco de todo
Et tout le tempsY todo el tiempo
Un peu d'amour, simplementUn poco de amor, sólo
La vie pourraLa vida será capaz de
Voler tout çaRobar todo esto
Prendre la fuiteAlejarse
Un peu trop viteUn poco demasiado rápido
Invite-moiInvítame
J't'aurai toujours avec moiSiempre te tendré conmigo
On peut tout fairePodemos hacer cualquier cosa
Et tout défaireY deshecha todo
Même le monde à l'enversIncluso el mundo al revés