Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lost in the crowd where forever i'll never be seen.Perdido en la multitud donde nunca seré visto.
Shouting out loud, gotta find a way out of this dream, mhmmmm.Gritando en voz alta, tengo que encontrar una salida de este sueño, mhmmmm.
Cause I don't want to hide, not from the world outside.Porque no quiero esconderme, no del mundo exterior.
Today my eyes are open wide.Hoy mis ojos están bien abiertos.
And now I'm awake.Y ahora estoy despierto.
I have no fear, won't disappear, I'll still be here tomorrow.No tengo miedo, no desapareceré, seguiré aquí mañana.
And now I'm awake.Y ahora estoy despierto.
I'm feeling strong I'll carry on, a thousand years and more.Me siento fuerte, seguiré adelante, mil años y más.
Maybe I'm shy, but inside i just wanna be free.Tal vez soy tímido, pero por dentro solo quiero ser libre.
Maybe I found there's a quiet in people like me, mhmmmm.Tal vez descubrí que hay una calma en personas como yo, mhmmmm.
But there's a noise within, that's where our voice begins.Pero hay un ruido dentro, ahí es donde comienza nuestra voz.
And then the sound of silence ends.Y luego el sonido del silencio termina.
So every step I take's an act of faith.Así que cada paso que doy es un acto de fe.
Everywhere I go I find myself.Donde sea que vaya, me encuentro a mí mismo.
Now I'm awake, mmmmm.Ahora estoy despierto, mmmmm.
I have no fear, won't disappear, I'll still be hear tomorrow.No tengo miedo, no desapareceré, seguiré aquí mañana.
Now I'm awake.Ahora estoy despierto.
I'm feeling strong, I'll carry on, a thousand years and more.Me siento fuerte, seguiré adelante, mil años y más.
Now I'm awake!¡Ahora estoy despierto!
Ooooohooooo.Ooooohooooo.
Now I'm awake.Ahora estoy despierto.